- Table View
- List View
Bodyn Blewog A Sgerbwd Cegog (Cyfres Gwalch Balch #2)
by Rose Impey Emily Huws Hilda OffenAddasiad Cymraeg o Hairy Toes and Scary Bones, sef dwy stori arswyd draddodiadol o'r Amerig a'r Eidal; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A Welsh adaptation of Hairy Toes and Scary Bones, being two traditional horror stories from America and Italy; for readers aged 7-9 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bois Y Beics (Cyfres Bechgyn am Byth #10)
by Felice Arena Phil Kettle Dyfan Roberts David CoxPenderfyna Jos a Cai chwarae o gwmpas ar eu beiciau ac maen nhw'n enwog am eu neidiau a'r holl styntiau anodd. Daw'r ci drws nesa'n rhan o'r hwyl, hyd yn oed! Addasiad o Bike Daredevils (cyfres Boys Rule!), Rising Stars. Adargraffiad; cyhoeddwyd gyntaf yn 2010. [A Welsh adaptation of Bike Daredevils (Boys Rule!), Rising Stars. The Boys Rule! series has been written with the less able or more reluctant reader in mind, with funny storylines aimed especially at boys in Years 3 to 6 with a reading age of between 7 and 8. Reprint; first published in 2010.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bolwyn a'r Dyn Eira Cas (Straeon Bolwyn)
by Gwyneth GlynStori annwyl a difyr am gyfeillgarwch Ceri a'r dyn eira hynod a grëwyd ganddi hi a'i ffrindiau, yntau'n ei hachub rhag camgyhuddiad o ladrad, ac yn ymdopi â dirmyg dynion eira go iawn y gymdogaeth. [A tender and entertaining story about the friendship of Ceri and the extraordinary snowman created by her and her friends, how he saved her from being wrongly accused of theft and deals with the scorn of the community's real snowmen.]
Bolwyn yn y Sioe Nadolig (Straeon Bolwyn)
by Gwyneth GlynStori annwyl a difyr am blant Blwyddyn 6 Ysgol Glanhyfryd yn creu dyn eira hynod o ddeunydd wedi ei ailgylchu, a hwnnw'n dod yn fyw gan achub cyngerdd Nadolig yr ysgol. [A tender and entertaining story about Ysgol Glanhyfryd Year 6 pupils, whose extraordinary snowman created out of recycled materials comes alive and saves the Christmas school concert.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bom Drewllyd Henri Helynt (Llyfrau Henri Helynt)
by Francesca Simon Delyth Ifan Elin Meek Tony RossAddasiad Cymraeg o un o lyfrau'r gyfres 'Horrid Henry' (Horrid Henry's Stinkbomb); llyfrau darllen hwyliog ar gyfer CA2. [A Welsh adaptation of one of the titles in the 'Horrid Henry' series (Horrid Henry's Stinkbomb); a collection of entertaining reading books for KS2.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bore Da (Cyfres y Dderwen)
by Gwennan EvansNofel lawn hiwmor gan nofelydd newydd sydd hefyd yn llais adnabyddus ar Radio Cymru - Gwennan Evans. Mae Bore Da yn dilyn hanes Alaw Mai sydd wedi gweithio'n ddiflino ar raglen radio foreol Richie ar PAWB FM. Ond, un bore, daw ei chyfle mawr. Nofel addas i'r arddegau hwyr (14+) ac i oedolion. Nofel yng nghyfres y Dderwen. [A humorous novel by a new author, and a familiar voice on Radio Cymru, Gwennan Evans. Bore Da follows the story of Alaw Mai, a tireless worker on the Richie morning show on PAWB FM. One morning, she gets her big break. Suitable for readers aged 14 years and above, and for adults.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bownsio
by Emily HuwsStori rymus gan awdures arobryn yn sôn am ferch yn ei harddegau cynnar sy'n darganfod nad yw ei mam wedi marw wedi'r cyfan. Nofel sy'n ymdrin â gobeithion preifat a realiti bywyd go-iawn; addas i ddarllenwyr 9-11 oed. Enillydd gwobr Tir na n-Og 2009. [A powerful story by a prizewinning author about a young teenage girl who discovers that her mother is not dead after all. A novel which deals with private hopes and the harsh reality of life; suitable for readers aged 9-11 years. Tir na n-Og Award winner 2009.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Boz a Sleimi (Cyfres yr Arddegau)
by Mari WilliamsNofel gyfoes am fachgen yn ei arddegau yn cael ei fwlio o fewn a thu allan i'r ysgol, ond yn dysgu dod i delerau â'i sefyllfa wrth i deyrnas y bwli ddatgymalu; i ddarllenwyr 10-13 oed. [A modern novel about a teenage boy who is bullied within and outside school, but who learns to cope with his situation while the bully's kingdom crumbles; for 10-13 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Branwen a Bendigeidfran (Chwedlau Chwim)
by Meinir Edwards Morgan TomosStori drist am Branwen a aeth draw i Iwerddon yn wraig i Fatholwch, ond bu raid i Bendigeidfran, ei brawd, ddod i'w hachub ar ôl iddo dderbyn neges gan ddrudwy bach roedd Branwen wedi'i anfon yn ôl ato i Harlech. [This is the eighth tale in a series aimed at children aged 7-9 years who are able to read independently. Here we have the sad story of Branwen who went to Ireland with her husband Matholwch. Her brother Bendigeidfran, however, had to rescue her after receiving a message from a little starling that Branwen had sent on her behalf to Harlech.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Braw yn y Nos (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn A.]
Brecwast i Gath, Swper i Gi (Cyfres Strach)
by Sonia EdwardsDyma stori am hynt a helynt ci go arbennig, sef Bullmastiff. Mae'r arddull ychydig yn wahanol i'r arfer gan ein bod yn cael stori am fywyd o safbwynt y ci ei hun. Mae'r hiwmor yn byrlymu o'r dechrau hyd at y diwedd. [This is a story about the trials and tribulations of a special dog, called Bullmastiff. The style is slightly different to normal because we have a story written from the perspective of the dog itself. A book bubbling with humour, from start to finish.] * *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Breuddwyd Macsen (Chwedlau Chwim)
by Meinir Edwards Morgan TomosStori Macsen Wledig yw cynnwys y seithfed llyfr yn y gyfres Chwedlau Chwim. Cafodd Macsen freuddwyd ryfedd a'i harweiniodd o Rufain i Gymru. Daeth ei freuddwyd yn wir, cyfarfu ag Elen, merch ei freuddwydion, ac aeth y ddau yn ôl i Rufain a gorchfygu'r ddinas bwysig honno. Chwedl sy'n tystio bod breuddwydion yn gallu dod yn wir! [This is the seventh tale in a series aimed at children aged 7-9 years who are able to read independently. Here we have the story of Macsen Wledig or Magnus Maximus and the strange dream which led him from Rome to Wales. His dream came true, he met Elen, the girl of his dreams, and both of them returned to Rome and conquered the city. A tale which shows that dreams do come true.]
Breuddwyd Siôn ap Rhys (Cyfres Pen Dafad)
by Haf LlewelynNofel hanesyddol am ddau frawd yn byw mewn tlodi gyda'u ewythr creulon ac yn ceisio dod o hyd i wybodaeth am eu mam a gyhuddwyd o fod yn wrach, ac a garcharwyd. [A historical novel about two brothers living in poverty with their cruel uncle who try to find out the truth about their mother who has been accused of witchcraft and imprisoned.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Briallen a Brech Y Mêl (Cyfres Maes Y Mes)
by Nia Gruffydd Lisa FoxCyfres am dylwyth teg hoffus a hwyliog sydd yn ein dysgu i ofalu am ein byd, pwysigrwydd ffrindiau a helpu ein gilydd. Mae hi'n ganol haf yng nghoedwig Maes y Mes. Mae'r babell fawr wedi ei gosod a phawb yn edrych ymlaen at barti Dydd Gwyl Ifan. Mae Briallen wedi cynllunio ei ffrog berffaith ond druan â hi – mae wedi dal brech y mêl! A fydd hi'n gallu mynd i Siop Sidan i nôl ei gwisg a chael hwyl yn y parti gyda'i ffrindiau? [One of four stories about the seasons for young children. This story is about Briallen, the summer fairy.]
Brwydro Budr (Cyfres Chwarae Teg! #2)
by Michael Coleman Dylan Williams Nick AbadzisAddasiad Cymraeg o Dirty Defending!, stori hwyliog am dîm pêl-droed bechgyn a merched clwb ieuenctid yr eglwys leol sy'n ymdrechu i ddilyn eu harwyddair i chwarae'n deg yn erbyn eu holl wrthwynebwyr; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A Welsh adaptation of Dirty Defending!, a lively story about the local church youth club football team of boys and girls who attempt to follow their motto to play fairly against all opponents; for 7-9 year old readers.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Brwynwen a'r Aderyn Anferth (Cyfres Maes Y Mes)
by Nia Gruffydd Lisa FoxCyfres am dylwyth teg hoffus a hwyliog sydd yn ein dysgu i ofalu am ein byd, pwysigrwydd ffrindiau a helpu ein gilydd. Mae Brwynwen yn teimlo'n gyffrous iawn. Mae'n ddiwrnod cyntaf y gwanwyn a phob un o'r tylwyth teg yn gwisgo'u dillad gwyrdd. Mae gwaith pwysig iawn i'w wneud ac mae angen pob pâr o ddwylo i helpu'r adar bach! Ond sut yn y byd mae'r twmpath mawr o fwsog yn diflannu o hyd? [One of four stories about the seasons for young children. This story is about Brwynwen, the spring fairy.]
Brysiwch, Saith Selog, Brysiwch! (Saith Selog)
by Enid BlytonAddasiad Cymraeg Manon Steffan Ros o Hurry, Secret Seven, Hurry!, un o deitlau Enid Blyton o'i chyfres boblogaidd Secret Seven. Rhaid i'r Saith Selog symud yn gyflym i arbed trychineb rhag digwydd wedi i arwyddwr rheilffordd anfon neges bwysig i'w achubwyr. Rhan o gyfres i ysgogi plant 5 i 8 oed i ddarllen, yn llawn darluniau cyfoes, lliwgar a thestun bras. [A Welsh adaptation by Manon Steffan Ros of Hurry, Secret Seven, Hurry!, one of Enid Blyton's titles from her popular series Secret Seven. The seven friends have to move swiftly to prevent disaster when an injured signalman sends an important message to his rescuers. A series aimed at encouraging 5-8 year olds to read, with modern, colour illustrations and large print.]
Bwganod Brain (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 5 Rhagor o Storiau Pecyn B)
by Roderick Hunt Alex Brychta Anwen EvansRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 5 Rhagor o Storiau Pecyn B. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 5 Rhagor o Storiau Pecyn B.]
Bwli a Bradwr (Cyfres Cled)
by Brenda JonesStori am y tensiynau a fodolai ymhlith plant Bethesda, Sir Gaernarfon, adeg Streic Fawr Chwarel y Penrhyn, i blant 9-13 oed. Ceir dyfyniadau o lyfrau log ysgolion yr ardal, 1900-03. [A story about school children living in Bethesda, Caernarfonshire at the time of the Great Strike at the Penrhyn Quarry, for 9-13 year old children. Quotations from local school log books, 1900-03.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bws y Nos
by Anthony Horowitz Tudur DylanNoson calan gaeaf yw hi ond nid chwarae triciau mae'r meirw byw ar y bws nos! Pan mae ei dad yn rhoi lifft i rywun sy'n bodio, mae Jacob yn wynebu problem. Mae rhywun yn cuddio cyfrinach farwol. A phwy yw'r dyn a chanddo wyneb melyn yn llun pasbort Peter? Peter? Nage, siŵr iawn! Addasiad Cymraeg o The Night Bus. [It's hallowe'en, but living dead on the night bus home aren't trick or treats! When his dad picks up a hitch-hiker, Jacob finds himself in a life or death situation. Someone is harbouring a deadly secret. And who is the man with the yellow face in Peter's passport photo - because it isn't him ... is it? A Welsh adaptation of The Night Bus.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bwystfilod a Bwganod (Cyfres yr Onnen)
by Manon RosMae Hilda, Tom a Hywel yn dod at ei gilydd er mwyn helpu Teilo Siencyn, Prif Weinidog Cymru, i ddal bwystfilod fel y Leiac sy'n achosi anhrefn llwyr yn y wlad. Diolch byth fod gan Hywel hen lyfr o'r enw 'Bwystfilod a Bwganod'! Nofel arall gyffrous yng Nghyfres yr Onnen, ar gyfer plant 9 i 13 oed. [Hilda, Tom and Hywel all gather together to help Teilo Siencyn, the Prime Minister for Wales, to catch the monsters which cause chaos in the country. Thank goodness that Hywel has an old book specifically about monsters and ghosts.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bympyti-bymp (Llyfrau Lloerig)
by Ruth Morgan Chris Glynn Rhian JonesAddasiad Cymraeg o Bump in the Night, stori ddifyr am antur anhygoel merch ifanc a'i hewythr ecsentrig wedi iddynt baentio dau gar clatshio o'r ffair; i ddarllenwyr 7-9 oed sy'n dechrau darllen ar eu pennau eu hunain. Argraffwyd gyntaf yn 2001. [A Welsh adaptation of Bump in the Night, an entertaining story about the incredible adventure of a young girl and her eccentric uncle after they renovate two old fairground bumper cars; for 7-9 year old readers who are beginning to read on their own. First published in 2001.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Byth Ffarwél
by Mair HughesNofel ar gyfer yr arddegau sy'n cynnwys elfennau arswydus am ferch sy'n gorfod gadael y dref a mynd i fyw mewn pentref gwledig diarffordd. [A novel for teenagers about a girl who is forced to move from town to live in a remote country village where there are sinister forces at work.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Byw Gyda Fampirod (Cyfres yr Hebog)
by Jeremy Strong Eiry Miles Scoular AndersonMae rhieni Bleddyn yn rhyfedd iawn. Mae nhw'n gallu newid pobl yn sombis, ond gwaeth na hynny, mae'n nhw'n bwriadu mynd i ddisgo'r ysgol gyda Bleddyn! Addas ar gyfer darllenwyr anfoddog 8-12 oed. Addasiad Cymraeg o Living With Vampires. [Bleddyn's parents are really odd. They can turn people into zombies. Blood is their favourite drink. Even worse, they are coming with him to the school disco! A Welsh adaptation of Living With Vampires (Barrington Stoke). Suitable for reluctant readers age 8-12.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cadi a'r Ci Defaid (Coeden Ddarllen Rhydychen Robinod Pecyn 1)
by Mike PoultonCaiff Cadi a Nel helynt wrth geisio gofalu am ddefaid Mr Morgan. Rhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Robinod Pecyn 1. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Robinod Pecyn 1.]