- Table View
- List View
Tudur Budr: Eira!
by Alan Macdonald David Roberts Gwenno DaviesCawn ddarllen am ragor o helyntion Tudur Budr, magned trwbwl mwyaf Cymru, wrth iddo geisio curo Dyfan-Gwybod-y-Cyfan mewn ras wych mewn car llusg. A thybed pa record byd mae Tudur yn llwyddo i'w thorri? Addasiad o Dirty Bertie: Snow! [Tudur Budr - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! Join Tudur as he takes on the challenge of beating Dyfan-Gwybod-y-Cyfan in a sledge race, breaks a revolting world record, and changes the course of history during a battle re-enactment. A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Snow!] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Moddion Rhyfeddol George
by Roald Dahl Elin Meek Quentin BlakeAddasiad Cymraeg o un o glasuron Roald Dahl, George's Marvellous Medicine. Mae rhieni George i ffwrdd am y diwrnod, ac mae arno chwant gwneud rhywbeth am ei fam-gu. Mae 'rhywbeth' yn golygu mynd i'w thŷ, casglu pob math o gynhwysion ych-a-fi a gwneud cymysgedd hud sy'n mynd i wneud iddi ddiflannu. Ond yn lle diflannu, mae'n mynd yn fwy. [A Welsh adaptation of Roald Dahl's George's Marvellous Medicine. When George's parents are away for the day, he's tempted to do something about his tyrannical grandmother. So he collects all kinds of horrible ingredients around the house to create a magic potion to make her disappear!] --------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Cracyrs!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesTeitl doniol arall yn y gyfres am y cymeriad Tudur Budr - magned trwbwl mwya budr y byd. Wyt ti wedi cyfarfod Tudur Budr - y bachgen gydag arferion mochaidd? Mae ei ben yn byrstio gan syniadau drwg a chynlluniau dwl. Mae e bob amser dros ei ben a'i glustiau mewn trwbwl! [More stories about Tudur Budr. Comprising three funny stories - 'Seren!', 'Corrach!', and 'Cracyrs'.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Nadolig Bob Dydd (Cyfres Trwyn Mewn Llyfr)
by Christopher Meredith Chris GlynnStori am Berwyn, y bachgen mwyaf barus yn y byd. Mae'n ddydd Nadolig ac mae Berwyn wrth ei fodd! Addas i blant 7-9 oed. [A story about Berwyn, the most greedy boy in the world. It's Christmas and he is overjoyed! Suitable for readers aged 7-9 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
James a'r Eirinen Wlanog Enfawr
by Roald DahlAddasiad Cymraeg o James and the Giant Peach gan Elin Meek, yn dilyn anturiaethau anhygoel James wedi iddo dderbyn bag yn llawn tafodau crocodeil hud er mwyn dianc rhag ei ddwy fodryb greulon. Addas i blant 7-11 oed. [A Welsh adaptation of James and the Giant Peach by Elin Meek, which follows the extraordinary escapades of James after he receives a bagful of magical crocodile tongues to enable him to escape from his two cruel aunts; for children aged 7-11 years old.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Chwe Chwip O Stori, Brifathro?
by J. D. Jennings Emily Wilkinson Elinor ReynoldsCasgliad o chwe stori fer ar gyfer plant dros saith mlwydd oed. Camwch i fyd hudolus a rhyfedd ble mae nadroedd yn gwau cardigans, trychfilod yn siopa am esgidiau, asynnod yn rheoli yn y dosbarth a choed yn breuddwydio am wyliau dramor! [A collection of six short stories for children. Step into the world of magic and wonder where snakes are knitting cardigans, insects are shopping for shoes, donkeys are in charge of the class, and trees dream of holidays abroad!] --------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Coblynnod a'r Wrach! (Cyfres Lliw a Llun)
by Kaye Umansky Elin Meek Andi GoodStori am goblynnod yn adeiladu gwib-gart ac yn penderfynu clymu gafr yr hen wrach yn sownd iddo. Ond, dyw'r hen wrach ddim yn hapus o gwbl! Mae popeth yn mynd o chwith i'r saith corrach; fe fydd hi'n helynt a hanner! Addasiad Cymraeg o Goblinz and the Witch. Addas i blant 5-8 oed. [A Welsh adaptation of Goblinz and the Witch (Colour Young Puffin). The goblinz have built a go-kart and are taking up to Gaspup Hill to try it out. Unfortunately Old Ma Musty, the witch, lives on the top of the hill, and her goat Bill has escaped. The goblins think it would be a good idea to hitch the goat to the cart, just as Old Ma Musty sends out a searching spell - oh dear!] ------------------ Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Dwi'n Byw Mewn Sw Gyda'r Cangarw: Barddoniaeth Loerig Am Anifeiliaid (Llyfrau Lloerig)
by Myrddin DafyddCasgliad deniadol o 50 o gerddi amrywiol a doniol am bob math o anifeiliaid gan 23 o feirdd gwahanol, i ddarllenwyr 7-11 oed. [An appealing collection of 50 humorous and diverse poems about all kinds of animals by 23 different poets, for readers aged 7-11 years.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ffi Ffai Ffiaidd
by Roald Dahl G. Williams Quentin BlakeAddasiad Cymraeg o fersiynau mydryddol Roald Dahl o chwech o storïau plant enwocaf y byd. [A Welsh adaption of Roald Dahl's rhyming versions of the world's six most famous children's stories.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ceirios y Dylwythen Deg Goch (Cyfres Hud yr Enfys #1)
by Daisy Meadows Elin Meek Georgie RipperDilyna dylwythen deg i ben draw'r enfys! Mae rhywbeth ofnadwy wedi digwydd, meddai Ceirios y Dylwythen Deg Goch wrth Siriol a Catrin, cyn iddi eu cludo i gwrdd â Brenhines y Tylwyth Teg. Addasiad Cymraeg o Ruby the Red Fairy. [Follow a fairy to the end of the rainbow! Something terrible has happened, Ruby the Red Fairy tells Rachel and Kirsty, before she flutters them off to meet the Queen of Fairies. A Welsh adaptation of Ruby the Red Fairy.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Hela Llygod (Cyfres Bechgyn am Byth #3)
by Felice Arena Phil Kettle David Cox Helen DaviesTrio dal llygoden yn y gweithdy wna'r 'helwyr' Jos a Cai tan i ddarganfyddiad newid eu meddyliau. Addasiad o Mouse Hunters (cyfres Boys Rule!), Rising Stars. [A Welsh adaptation of Mouse Hunters (Boys Rule!), Rising Stars. The Boys Rule! series has been written with the less able or more reluctant reader in mind, with funny storylines aimed especially at boys in Years 3 to 6 with a reading age of between 7 and 8.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Llew Lletchwith (Cyfres Fflach Doniol)
by Gwyn MorganStori ddifyr wedi ei darlunio'n llawn am Llew Lletchwith, y siryf lletchwith a Cen, ei ffrind o feddwyn yn llwyddo i gyflawni tasg amhosibl, sef achub eu pentref rhag dialedd y dihiryn Gwthgan Jenkins a'i ffrindiau creulon; i blant 7-9 oed. [A fully illustrated entertaining story about Llew Lletchwith the sheriff and Cen, his drunkard friend who succeed in an impossible task, namely saving their village from the vengeance of Gwthgan Jenkins and his cruel friends; for 7-9 year old children.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ar y Fferm (Cyfres Bechgyn am Byth! #4)
by Felice Arena Phil Kettle Helen Emanuel Davies Susy BoyerWrth i Twm a Jac fynd am dro i fferm ffrind, mae troi llaw at odro a rhedeg oddi wrth y teirw yn dipyn o helynt! Addasiad o On the Farm (cyfres Boys Rule!), Rising Stars. [A Welsh adaptation of On the Farm (Boys Rule!), Rising Stars. The Boys Rule! series has been written with the less able or more reluctant reader in mind, with funny storylines aimed especially at boys in Years 3 to 6 with a reading age of between 7 and 8.]
Gwersylla (Cyfres Bechgyn am Byth #5)
by Felice Arena Phil Kettle David Cox Helen DaviesPenderfyna Cai a Jos i wersylla yn yr ardd gefn ond yn fuan fe sylweddolan nhw nad nhw'n unig sydd yno! Addasiad o Camping Out (cyfres Boys Rule!), Rising Stars. [A Welsh adaptation of Camping Out (Boys Rule!), Rising Stars. The Boys Rule! series has been written with the less able or more reluctant reader in mind, with funny storylines aimed especially at boys in Years 3 to 6 with a reading age of between 7 and 8.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Driblwr Disglair (Cyfres Chwarae Teg!)
by Michael Coleman Nick Abadzis Dylan WilliamsAddasiad Cymraeg o Dazzling Dribbling!, stori fywiog am dîm pêl-droed bechgyn a merched clwb ieuenctid yr eglwys leol, ac am y broblem sy'n eu hwynebu pan fydd un o'r chwaraewyr gorau yn gorfod chwarae heb ei sbectol; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A Welsh adaptation of Dazzling Dribbling!, a lively story about the local church youth club football team of boys and girls, and about the problem faced when one of their best players has to play without his spectacles; for 7-9 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Hyfforddi Hirben (Cyfres Chwarae Teg!)
by Michael Coleman Nick Abadzis Dylan WilliamsAddasiad Cymraeg o Crafty Coaching!, stori fywiog am gynllun y hyfforddwr i gael y gorau ar hyfforddwr digydwybod eu gwrthwynebwyr; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A Welsh adaptation of Crafty Coaching!, a lively story about the local church youth club football team of boys and girls, and of the coach's plan to get the better of their rival's unconscientious coach; for readers aged 7-9 years.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mae Popi Yma (Pobl Pentre Bach)
by Ifana Savill Gary EvansMae Popi eisiau cael gwallt cyrliog bendigedig fel ei chwaer fawr, Pili Pala. Tybed a ydi Bili Bom Bom a Sali Mali'n gallu helpu? Stori'n seiliedig ar gymeriadau Pentre Bach. [Popi wants to have beautiful curly hair like her big sister, Pili Pala. A story based on the characters of Pentre Bach.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Gwawr y Dylwythen Deg Oren (Cyfres Hud yr Enfys #2)
by Daisy Meadows Elin Meek Georgie RipperDilyna dylwythen deg i ben draw'r enfys! Mae Gwawr y Dylwythen Deg oren yn sownd mewn lle anarferol. Fydd y bluen flewog wir yn gallu helpu Siriol a Catrin i'w hachub hi? Addasiad Cymraeg o Amber the Orange Fairy. [Follow a fairy to the end of the rainbow! Amber the Orange Fairy is trapped tight in an unusal place. Can the fluffy feather really help Rachel and Kirsty rescue her? A Welsh adaptation of Amber the Orange Fairy.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mot
by Emily Huws Elfyn Pritchard Jonathan WilliamsNofel fer yn cyfateb i Lefel 4 yn y gyfres Stori a Chwedl yn sôn am wrhydri Mot, y ci defaid. [A short novel for children about the bravery of Mot, the sheep-dog.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mins Sbei (Llyfrau Lloerig)
by Siân Lewis Sue MorganStori hyfryd i blant 7-9 oed sy'n dechrau darllen ar eu pennau eu hunain, am y bochdew Mins sy'n helpu ei berchennog Sali Sbei i ddal lleidr. Cyhoeddwyd yn wreiddiol yn 1998. [An appealing story for 7-9 year old children who are beginning to read on their own, about the hamster Mins who helps his owner Sali Sbei to catch a thief. First published in 1998.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cemlyn a'r Gremlyn (Llyfrau Lloerig)
by Rosemary Hayes Kate AldousCemlyn's home is troubled by a mischievous gremlin. A Welsh adaptation of The Gremlin Buster, a story for children beginning to read on their own. [Mae Cemlyn yn gwneud ei orau i ddal y creadur bach gwyrdd drygionus sy'n creu hafoc yn ei gartref. Stori ar gyfer plant sy'n dechrau cael blas ar ddarllen.] * *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bympyti-bymp (Llyfrau Lloerig)
by Ruth Morgan Chris Glynn Rhian JonesAddasiad Cymraeg o Bump in the Night, stori ddifyr am antur anhygoel merch ifanc a'i hewythr ecsentrig wedi iddynt baentio dau gar clatshio o'r ffair; i ddarllenwyr 7-9 oed sy'n dechrau darllen ar eu pennau eu hunain. Argraffwyd gyntaf yn 2001. [A Welsh adaptation of Bump in the Night, an entertaining story about the incredible adventure of a young girl and her eccentric uncle after they renovate two old fairground bumper cars; for 7-9 year old readers who are beginning to read on their own. First published in 2001.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Diwrnod Ysgol Ofnadwy (Cyfres Bechgyn am Byth #9)
by Felice Arena Phil Kettle Dyfan Roberts Mitch VaneMae pob diwrnod ysgol yn ddigon tebyg i'w gilydd i Rhys a Math. Ond nid y diwrnod hwn wrth i ddarn bach o bapur arwain at sawl trychineb yn y dosbarth. Addasiad o Rotten School Day (cyfres Boys Rule!), Rising Stars. [A Welsh adaptation of Rotten School Day (Boys Rule!), Rising Stars. The Boys Rule! series has been written with the less able or more reluctant reader in mind, with funny storylines aimed especially at boys in Years 3 to 6 with a reading age of between 7 and 8.] * *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bodyn Blewog A Sgerbwd Cegog (Cyfres Gwalch Balch #2)
by Rose Impey Emily Huws Hilda OffenAddasiad Cymraeg o Hairy Toes and Scary Bones, sef dwy stori arswyd draddodiadol o'r Amerig a'r Eidal; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A Welsh adaptation of Hairy Toes and Scary Bones, being two traditional horror stories from America and Italy; for readers aged 7-9 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Jazz (Cyfres Fflach Doniol)
by Gwyn Morgan Dai OwenStori ddifyr gyda lluniau du-a-gwyn bywiog yn adrodd hanes cynllwyn drygionus tri phlentyn i achub eu hysgol rhag derbyn adroddiad anffafriol gan yr arolygwr a rhag cael ei chau; i blant 7-10 oed. Cyhoeddwyd gyntaf Mehefin 2001. [An entertaining story with lively black-and-white illustrations about the mischievous scheme of three children to save their school from receiving an unfavourable inspector's report and from closure; for children aged 7-10 years. First published June 2001.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.