- Table View
- List View
Paid â Bod yn Wirion (Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn B)
by Roderick HuntRhan o Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn B. [Part of Coeden Ddarllen Rhydychen Cam 6 Rhagor o Dylluanod Pecyn B.]
Panig! A. E. M. ! (Cyfres Plant Blwyddyn Pedwar)
by Jac Jones Elgan DaviesNofel arall am Blant Blwyddyn 4 yn sôn am yr helyntion sy'n dod yn sgil ymweliad un o Arolygwyr Ei Mawrhydi'r ysgol. [Another novel featuring the pupils of year 4 describing what happens when one of Her Majesty's Inspectors visits the school.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pants Henri Helynt (PDF)
by Francesca Simon Delyth Ifan Elin Meek Tony RossAddasiad Cymraeg o un o lyfrau'r gyfres 'Horrid Henry' (Horrid Henry's Underpants); llyfrau darllen hwyliog ar gyfer CA2. [A Welsh adaptation of one of the titles in the 'Horrid Henry' series (Horrid Henry's Underpants); a collection of entertaining reading books for KS2.]*Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pedwar (Cyfres Mellt)
by Lleucu RobertsNofel gyffrous yn dilyn pedwar yn ffoi o'u cartref sy'n llawn problemau ond yn darganfod bod bywyd oddi cartref yn eu gorfodi i wynebu problemau gwaeth. [An exciting novel about four youngsters who run away from a troubled home, only to discover that they are forced to face greater problems.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Peiriannau Nina (Llyfrau Lloerig)
by Peter Firmin Siân LewisAmser maith yn ôl roedd 'na ferch o'r enw Nina a oedd bron â marw eisiau dyfeisio pethau. Ac roedd 'na ddyfeisiwr o'r enw Orlando a oedd eisiau cael gwared o'r llygod o'i weithdy. Feddyliodd Orlando 'rioed y gallai merch ei helpu. A feddyliodd NEB erioed y gallai hi wneud peiriannau mor hynod. [Nina and her cat make their presence felt when they move in to help Orlando and his apprentices. A Welsh adaptation of Nina's Machines - a story for children beginning to read by themselves.] -------------------------------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pen-Blwydd Hapus Blodwen - Y Fuwch Hynaf yn y Byd (Llyfrau Lloerig)
by Rose Impey Elen Rhys Shoo RaynerMae Blodwen y fuwch yn dathlu ei phen-blwydd yn 78 oed, ond does gan ei ffrindiau ddim syniad beth i'w brynu'n anrheg iddi. Llyfr arall yn y gyfres boblogaidd i blant. [Blodwen the cow is celebrating her 78th birthday, but her friends haven't a clue what to buy her as a gift. Another book in the popular series for children.] ------------------ Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pen Cyrliog a Sbectol Sgwar (Cyfres Cled)
by Gareth WilliamsNofel i blant yn sôn am y perygl enbyd sy'n wynebu Magwen a'i ffrind Jimbo yng nghrafangau dihirod milain. [A novel for children about the dangers encountered by Magwen and her friend Jimbo when they fall into the clutches of the villains in the woods.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pen yr Enfys (Cyfres Pen Dafad)
by Leusa LlywelynMae'r nofel liwgar hon i'r arddegau wedi'i lleoli mewn gwlad ddychmygol o'r enw Pen yr Enfys. Yn y wlad honno, mae rhwyg ymhlith haenau o bobol, ond trwy gyfeillgarwch Meical y pysgotwr, a Siani, merch y Prif Dderwydd, ynghyd â thrasiedi deuluol, mae'r rhwyg yn diflannu. [This colourful novel for teenagers is set in an imaginary country called Pen yr Enfys. There are divisions between sections of society in the country, but, as a result of the friendship which develops between Michael, a fisherman, and Siani, daughter of the Head Druid, together with a family tragedy, the divisions are healed.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pendafad (Cyfres Pen Dafad)
by Bethan GwanasNofel fer fywiog a doniol sy'n sôn am anturiaethau bachgen sy'n trawsnewid i fod yn ddafad bob nos. Gan awdures Llinyn Trôns. [A short, lively and funny novel about a boy who feels he is changing into a sheep every night. By the author of Llinyn Trôns.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pentre Saith (Cyfres y Dderwen)
by Ceri MorrisCain yw'r prif gymeriad ac mae'r 'saith' yn y teitl yn cyfeirio at Saith Rhyfeddod Naturiol y Byd a Saith Oes Galar. Arddull ffres, newydd gan awdur ifanc. [Cain is the main character in this novel, and the 'saith' (seven) in the title refers to the Seven Wonders of the Natural World and the Seven Ages of Grief.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pepsi (Anifeiliaid Aaron #4)
by Emily HuwsStori dyner a dwys yn ymwneud â phwnc gofal anifeiliaid, yn adrodd hanes yr helyntion a ddaw i ran Zoë wrth iddi achub cath fach rhag boddi, ceisio datrys dirgelwch cwmni newydd y mae'n ei amau o gam drin cathod a helpu ei ffrind newydd i gysylltu â'i thad; i ddarllenwyr 8-11 oed. [A tender and intense story dealing with the topic of animal care, relating to the trouble Zoë encounters as she saves a kitten from drowning, solves the mystery of a new company she suspects of ill-treating cats and helping her new friend to contact her father; for 8-11 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Perygl Perffaith (Byd o Beryglon)
by Gary Paulsen Esyllt RobertsAddasiad Cymraeg o stori gyffrous am ymdrechion un bachgen ifanc i achub ei deulu a holl drigolion ei dref rhag effeithiau brawychus triniaeth rheolaeth meddwl dan law llywydd unbenaethol y labordy lleol; i ddarllenwyr 9-11 oed. [A Welsh adaptation of an exciting short novel about the attempts of a young boy to save his family and all the inhabitants of his town from the terrible effects of mind management treatment given by the dictatorial president of the local laboratory; for readers aged 9-11 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pethe Brau
by Tennessee Williams Emyr Edwards"The Glass Menagerie" yw un o ddramâu llwyddiannus cyntaf Tennessee Williams. Ac er i'w chefndir fod yn estron i Gymru, mae ei phwnc yn dragwyddol ei apêl. Prif thema Tennessee Williams yn ei holl ddramâu (a thybed nad hon yw prif thema pob llenor yn y bôn?) yw'r gwahaniaeth rhwng rhith a phethau'n union fel y maent. Rydym ni i gyd yn byw'n foethus yn ein dychymyg, ac yna daw bywyd bob dydd, a hynny'n greulon, i roi ysgytfa ddidostur inni a gwneud hwyl am ein pennau. Dyna yw'r ddrama hon - stori am gariad sy'n wefr yn y dychymyg, ac eto'n ddim ond rhith i'w ddistrywio gan bethau fel y maent - peth brau nad oes dim yn ei aros ond cael ei dorri. [Translation of one of Tennessee Williams' first successful plays, "The Glass Menagerie".]
Piwma Tash (Cyfres Cled)
by Emily HuwsYn y nofel fywiog, fyrlymus hon mae rhywun wedi dwyn y bag sy'n cynnwys dillad gymnasteg Tash a hithau â'i bryd ar gael ei dewis i'r Tîm Gymnasteg. [A lively and amusing novel for children in which Tash loses all her gymnastic kit when she had set her mind on being selected for the gymnastic team.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Plant Mewn Panig
by Gwyneth GlynNofel ddifyr am bum disgybl ysgol problemus yn eu harddegau sy'n gorfod cydweithio ar gywaith dros wyliau'r haf er mwyn ceisio codi 5,000 o bunnoedd ar gyfer apêl Plant Mewn Angen; i ddarllenwyr 11-13 oed. [An entertaining novel about five troublesome teenage pupils who have to cooperate on a project over the summer holidays to try to raise 5,000 pounds for the Children in Need appeal; for readers aged 11-13 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pluen
by Manon RosNofel i blant hŷn a phobl ifainc gan yr awdures boblogaidd Manon Steffan Ros, sy'n dilyn hanes Huw wrth iddo baratoi prosiect am yr Ail Ryfel Byd dros yr haf. Ond mae pethau rhyfedd yn digwydd pan mae'n dechrau ymchwilio i gyfrinach brawd ei nain, a hithau yn dioddef o dementia. Enillydd gwobr Tir na n-Og 2017. [A novel for older children and young adults by popular author Manon Steffan Ros, which follows Huw as he prepares his project on the Second World War during the summer holidays. Strange things happen as he begins to explore a secret relating to his grandmother's brother in this endearing story. Tir na n-Og Award Winner 2017.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pnawn Diog (Pump Prysur)
by Enid BlytonUn o deitlau cyfres newydd o straeon byrion Enid Blyton i ddarllenwyr ifanc, ac sy'n gyflwyniad gwych i anturiaethau'r 'Famous Five' yn Gymraeg. Yn y stori 'Pnawn Diog' mae'r 'Pump' am fwynhau pnawn diog, ond ai felly mae hi fod! A beth mae'r dynion ar y motobeics yn ei wneud? Addasiad Cymraeg gan Manon Steffan Ros a chyfoeth o luniau lliw deniadol gan Jamie Littler. [One of the titles in a new series of Welsh-language short stories adapted by Manon Steffan Ros, and a perfect introduction to Enid Blyton's 'Famous Five' books for young readers, available in Welsh for the very first time. The five friends are looking forward to a lazy afternoon, but things don't go according to plan!]
Pnawn Gyda’r Saith Selog (Saith Selog)
by Enid BlytonBydd angen i'r saith ffrind ddatrys dirgelwch arian coll y tro hwn yn addasiad Cymraeg Manon Steffan Ros o An Afternoon with the Secret Seven, un o deitlau Enid Blyton o'i chyfres Secret Seven. Rhan o gyfres wych i blant 5 i 8 oed, yn berffaith i'w paratoi ar gyfer darllen cyfres Pump Prysur, addasiadau o straeon Famous Five, eto gan Enid Blyton. [The seven friends will have to solve the mystery of missing money in Manon Steffan Ros's Welsh adaptation of An Afternoon with the Secret Seven, one of Enid Blyton's titles from her Secret Seven series. Part of an excellent series for 5-8 year olds, perfect as a step towards reading Pump Prysur titles, adaptations of the Famous Five series.]
Poenau Penalti (Cyfres Chwarae Teg!)
by Michael Coleman Nick Abadzis Dylan WilliamsAddasiad Cymraeg o Gruesome Goalkeeping!, stori fywiog am dîm pêl-droed bechgyn a merched clwb ieuenctid yr eglwys leol, ac am gynllun yr hyfforddwr i wella sgiliau'r gôl-geidwad; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A Welsh adaptation of Gruesome Goalkeeping!, a lively story about the local church youth club football team of boys and girls, and of the coach's plan to improve the skills of the goalkeeper; for 7-9 year-old readers.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Powdwr Rhech!
by Eirug WynNofel fywiog am helyntion criw o gefnogwyr tîm pêl-droed Manchester United wrth iddynt geisio mynychu gêm bêl-droed yn Old Trafford er iddynt gael eu gwahardd rhag gwneud hynny. Dilyniant i United!; i ddarllenwyr 12-15 oed. [A lively novel about the escapades of a crew of Manchester United football supporters as they try to go to a football game at Old Trafford although they have been banned from doing so. A sequel to United!; for 12-15 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Powell
by Manon Steffan RosMae bod yn Powell yn fraint yn Nhrefair, ac mae Elis Powell, 15 oed, yn falch o'i gyndaid a adeiladodd gymaint o'r dref. Ond pan aiff Elis a'i daid ar drip i'r Unol Daleithiaui hel achau, maen nhw'n dod i wybod llawer mwy am hanes eu teulu, ac mae bod yn Powell yn sydyn yn teimlo fel baich... Nofel am deulu, cyfeillgarwch a phwysigrwydd cydnabod y ffeithiau i gyd. [This novel about the relationship between a grandfather and his grandson touches on Wales's relationship with slavery, and discusses how to acknowledge the horrors of history in a sensitive way. After exploring the family's ancestry, Elis and Taid journey to Virginia, USA to tread in the footsteps of Edward Powell.]
Prism (Cyfres yr Onnen)
by Manon RosDyma bedwaredd nofel Manon Steffan Ros yng nghyfres yr Onnen. Enillodd Trwy'r Tonnau (dilyniant i Trwy'r Darlun) wobr Tir na nOg 2010. Mae Prism yn dilyn hynt a helynt Twm a Math sy'n dianc o'u cartref ac yn mynd i deithio o amgylch Cymru, gan aros ym Mhwllheli, Aberdaron, Porthmadog, Aberystwyth, Llangrannog a Thyddewi. Enillydd gwobr Tir na n-Og 2012. [Twm and Math are due to visit their father in his Cardiff flat during the summer holidays. Math is disabled and the father is unable to come to terms with that. The father sends his ex-wife an e-mail to eplain that he can't have the children, after all. Twm accidentally finds the message and deletes it before his mother reads it. Tir na n-Og Award winner 2012.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Proffesor Pwyna! (Cyfres Corryn)
by Margiad RobertsNofel fywiog arall mewn cyfres o nofelau byrion sy'n addas ar gyfer plant o 7 i 10 oed. [A title in a series of short novels for 7-10 year olds.]
Pst, Ti'n Grêt! (Cyfres Lolipop)
by Gwen Redvers Jones Eric Heyman Helen FlookRoedd Sion yn drist oherwydd byddai symud i fferm yn fwy yn golygu y byddai'n gadael ei ffrind gorau ar ôl. Ond doedd Mam a Dad ddim yn gwybod am fodolaeth y 'ffrind' - ysbryd bach cyfeillgar a drygionus, o'r enw 'Pst', achos dyna'r unig air a ddywedai. Roedd Pst wedi cael Siôn mewn ac allan o drwbwl sawl gwaith ac roedden nhw'n cael tipyn o sbri. [Sion was sad because moving to a larger farm would mean leaving his best friend behind. But mam and dad did not know about the 'friend' - a friendly but naughty spirit. He was called 'Pst', because that was all he said. Pst had got Sion in and out of trouble many times, and they had lot's of fun.]
Pump Mewn Penbleth (Pump Prysur)
by Enid Blyton Manon Steffan RosDyma eich cyfle i fwynhau mwy o anturiaethau Siôn, Dic, Jo, Ani a Twm - y Pump Prysur. Mae Jo yn gweld golau ar Ynys Curig yng nghanol y nos. Dyma'r cliw cyntaf fod pobl ddieithr wedi glanio ar yr ynys. Pwy yw'r ymwelwyr hyn, a pham maen nhw ar yr ynys o gwbl? [An original Enid Blyton short story with brand new full-colour illustrations. A perfect introduction for new readers, and an exciting way to enjoy classic Famous Five tales by Enid Blyton in Welsh.]