- Table View
- List View
Монгол: Isländernes Lovbog I Fristatens Tid. Text I, Volume 1...
by Uuganaa RamsayСүү нь асгаравч хүү нь үгүй болсон эхийнМонгол угсаа гарал, өв соёлоо өмөөрсөн өчил.Монгол 1. Төв Азийн эртний нэгэн угсаатан: Монгол үндэстэнЭнэхүү ном нь Их Британид амьдардаг Ууганаа хэмээх монгол бүсгүйн тухай өгүүлэх намтар зохиол (дурдатгал) юм. Түүний төрж өссөн орчин нь монгол гэр, нүүдэлчин ахуй. Эгэл жирийн монгол гэр бүлд өсч хүмүүжсэн охины дурдатгалаар социалист хэв загвараас ардчилалд шилжих нийгмийн шилжилт, өөрчлөлтийн тухай улс орны нэгэн цаг үеийн түүх ч бас өгүүлэгдэнэ Ууганаагийн нялх үр Буузанхүүг мэндлэхэд эмч нар түүнийг Дауны хам шинжтэйг оношилно. Энэхүү онош нь нэг талаас Дауны хам шинжийг нэршил болон нөгөө талаас монголчуудыг гутаан доромжлох хэллэгийг давхар агуулж байсан нь зохиогчийн гайхашралыг төрүүлнэ. Үрээ алдаж хагацал эмгэнэлтэй учирсан монгол эмэгтэй эх орон, эх хэл, соёл түүхээ өмгөөлөн байж өөрийн амьдралын түүхийг илэн далангүй хүүрнэжээ. Зохиогч бурхан болсон хүүгийнхээ дурсгалыг мөнхжүүлэхийн сацуу “мунхаг, мангар, усан тэнэгрэл” гэсэн нэр томьёоллоор толбологдсон Монгол угсаатны нэр төрийг үнэн зөвөөр тодорхойлон хамгаалах үйлсэд бие сэтгэлээ зориулан яваа монгол эмэгтэйн эгэл жирийн түүхийг өгүүлэхийг зорьсон юм.
An Outline of Romanticism in the West
by John Claiborne IsbellNavigating the landscape of Romantic literature and art across Europe and the Americas, An Outline of Romanticism in the West invites readers to embark upon a literary journey.
An Outline of Romanticism in the West
by John Claiborne IsbellNavigating the landscape of Romantic literature and art across Europe and the Americas, An Outline of Romanticism in the West invites readers to embark upon a literary journey.
An Outline of Romanticism in the West
by John Claiborne IsbellNavigating the landscape of Romantic literature and art across Europe and the Americas, An Outline of Romanticism in the West invites readers to embark upon a literary journey.
The Collapse: The Accidental Opening Of The Berlin Wall
by Mary Elise SarotteOn the night of November 9, 1989, massive crowds surged toward the Berlin Wall, drawn by an announcement that caught the world by surprise: East Germans could now move freely to the West. The Wall,infamous symbol of divided Cold War Europe,seemed to be falling. But the opening of the gates that night was not planned by the East German ruling regime,nor was it the result of a bargain between either Ronald Reagan or George H.W. Bush and Soviet leader Mikhail Gorbachev.It was an accident.In The Collapse , Prize-winning historian Mary Elise Sarotte reveals how a perfect storm of decisions made by daring underground revolutionaries, disgruntled Stasi officers, and dictatorial party bosses sparked an unexpected series of events culminating in the chaotic fall of the Wall. With a novelist's eye for character and detail, she brings to vivid life a story that sweeps across Budapest, Prague, Dresden, and Leipzig and up to the armed checkpoints in Berlin.We meet the revolutionaries Roland Jahn, Aram Radomski, and Siggi Schefke, risking it all to smuggle the truth across the Iron Curtain the hapless Politburo member Günter Schabowski, mistakenly suggesting that the Wall is open to a press conference full of foreign journalists, including NBC's Tom Brokaw and Stasi officer Harald Jäger, holding the fort at the crucial border crossing that night. Soon, Brokaw starts broadcasting live from Berlin's Brandenburg Gate, where the crowds are exulting in the euphoria of newfound freedom,and the dictators are plotting to restore control.Drawing on new archival sources and dozens of interviews, The Collapse offers the definitive account of the night that brought down the Berlin Wall.
Colloquial Russian 2: The Next Step in Language Learning (Colloquial Series)
by Olga Sobolev Natasha Bershadski Svetlana Le Fleming Susan E. KayColloquial Russian 2 is the ideal way to refresh your knowledge of the language and to extend your skills. Structured to give you the opportunity to listen to and read lots of modern, everyday Russian, Colloquial Russian 2 has been developed to work systematically on reinforcing and extending your grasp of Russian grammar, vocabulary, intercultural communication skills, and understanding of contemporary Russian society. New to this edition: revision material to help consolidate and build up learners’ basics; a wide range of authentic and up-to-date reading materials, including blogs, forums, surveys, opinion pieces, and commentaries; exercises based on role plays, group activities, and debating techniques, aimed at developing oral communication and expanding vocabulary range of learners; and new audio material including authentic and up-to-date audio excerpts. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.
The Complete Tales of Nikolai Gogol, Volume 1
by Nikolai GogolNikolai Gogol was an artist who, like Rabelais, Cervantes, Swift, and Sterne, "knew how to walk upside down in our valley of sorrows so as to make it to a merry place." This two-volume edition at last brings all of Gogol's fiction (except his novel Dead Souls) together in paperback. Volume 1 includes Evenings on a Farm near Dikanka, the early Ukrainian folktales that first brought Gogol fame, as well as "Nevsky Prospekt" and "Diary of a Madman." "It is good to have a complete collection of Gogol's tales in paperback. . . . Professor Kent has thoroughly revised Mrs. Garnett's conscientious and skillful translation, eliminating the Victorianisms of her style, correcting mistakes and pruderies of diction, and making the whole translation sound much more contemporary and alive. But he has avoided the whimsicality and 'curliness' in which some recent translators indulged, and he has not changed or suppressed anything material. He has also supplied helpful notes which are often the first annotation in English, and he has written an introduction which steers the correct middle course between making Gogol an irresponsible artist of the grotesque and proving him a documentary historian of backward Russia."—René Wellek, Yale University
The Complete Tales of Nikolai Gogol, Volume 2
by Nikolai GogolVolume 2 of The Complete Tales includes Gogol's Mirgorod stories—among them that masterpiece of grotesque comedy, "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich," the wonderfully satiric "Old World Landowners," and the Cossak epic "Taras Bulba." Here also is "The Nose," Gogol's final effort in the realm of the fantastic, as well as "The Coach," "The Portrait" (in its final version), and the most influential of his Petersburg stories, "The Overcoat."
Da!: A Practical Guide to Russian Grammar (Routledge Concise Grammars)
by Tatiana FilosofovaThis fully revised second edition of Da! A Practical Guide to Russian Grammar is a concise and contemporary reference grammar and workbook for intermediate-level students. The book contains clear explanations of the core areas of Russian grammar. Each point is illustrated with examples of contemporary language usage showing you how grammar works in practice while at the same time enhancing your vocabulary and cultural knowledge. Every chapter ends with a variety of exercises to test your progress and consolidate your understanding. Now revised with more exercises and enhanced e-resources. Suitable for intermediate-level students, Da! A Practical Guide to Russian Grammar is an invaluable resource for both classroom and self-study.
Da! A Practical Guide to Russian Grammar
by Tatiana Filosofova Marion SporingDa! A Practical Guide to Russian Grammar is a concise and contemporary combined reference grammar and workbook for intermediate-level students, and is ideal for use both in the classroom and for self-study.The book contains clear explanations of the core areas of Russian grammar. Each point is illustrated with examples of contemporary language usage showing you how grammar works in practice while at the same time enhancing your vocabulary and cultural knowledge. Every chapter ends with a variety of exercises to test your progress and consolidate your understanding. Da! A Practical Guide to Russian Grammar features:Tables to help you absorb more easily specific rules of grammar.Level indicators so you can tailor learning to suit your ability and progress with confidence.In-text icons that identify difficult points of grammar for you so you know where you need to focus that little bit harderA glossary to aid your understanding of complex grammatical terms.Exercises at the ends of chapters so you can test your comprehensionAnswers to Exercises so you can check your own work.With free access to online, interactive exercises with audio that give you practice listening and pronouncing Russian, Da! A Practical Guide to Russian Grammar is one of the most comprehensive resources for Russian grammar available.
Da! A Practical Guide to Russian Grammar
by Tatiana Filosofova Marion SporingDa! A Practical Guide to Russian Grammar is a concise and contemporary combined reference grammar and workbook for intermediate-level students, and is ideal for use both in the classroom and for self-study.The book contains clear explanations of the core areas of Russian grammar. Each point is illustrated with examples of contemporary language usage showing you how grammar works in practice while at the same time enhancing your vocabulary and cultural knowledge. Every chapter ends with a variety of exercises to test your progress and consolidate your understanding. Da! A Practical Guide to Russian Grammar features:Tables to help you absorb more easily specific rules of grammar.Level indicators so you can tailor learning to suit your ability and progress with confidence.In-text icons that identify difficult points of grammar for you so you know where you need to focus that little bit harderA glossary to aid your understanding of complex grammatical terms.Exercises at the ends of chapters so you can test your comprehensionAnswers to Exercises so you can check your own work.With free access to online, interactive exercises with audio that give you practice listening and pronouncing Russian, Da! A Practical Guide to Russian Grammar is one of the most comprehensive resources for Russian grammar available.
Das völkerrechtliche Verhältnis zwischen der EU und Russland im Energiesektor: Eine Untersuchung unter Berücksichtigung der vorläufigen Anwendung des Energiecharta-Vertrages durch Russland (Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht #227)
by Sebastian PritzkowIn seiner Dissertation liefert der Autor eine klare Analyse der europäischen und russischen Interessen im Energiebereich und kontrastiert diese Interessenlage mit der rechtlichen Situation. Er behandelt energiebezogene völkerrechtliche Fragen im Zusammenhang mit Handel, Transit, Investitionsschutz und Energieversorgungssicherheit. Dabei legt er einen besonderen Schwerpunkt auf die Konsequenzen der vorläufigen Anwendung des Energiecharta-Vertrags durch Russland und befasst sich tiefgreifend mit der damit verbundenen völkerrechtlichen Problematik.
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — Russisch
by Wiatscheslaw SalistschewDie wirtschaftliche Öffnung des russischen Sprachraums gibt dem internationalen Markt neue Impulse. Sie können Chancen für Ihr Geschäft nutzen, wenn es Ihnen gelingt, eine Basis der Verständigung zu schaffen. Dabei wird dieses deutsch-russische Wörterbuch zahlreichen Fach- und Führungskräften helfen, die im Rahmen der gegenseitigen Wirtschaftsbeziehungen mit der GUS tätig sind.
How Divine Images Became Art
by Oleg TarasovHow Divine Images Became Art tells the story of the parallel ‘discovery’ of Russian medieval art and of the Italian ‘primitives’ at the beginning of the twentieth century. While these two developments are well-known, they are usually studied in isolation. Tarasov’s study has the great merit of showing the connection between the art world in Russia and the West, and its impact in the cultural history of the continent in the pre-war period.
The Mind of a Mnemonist: A Little Book about a Vast Memory, With a New Foreword by Jerome S. Bruner
by A. R. LuriaThis study explores the inner world of a rare human phenomenon—a man who was endowed with virtually limitless powers of memory. From his intimate knowledge of S., the mnemonist, gained from conversations and testing over a period of almost thirty years, A. R. Luria is able to reveal in rich detail not only the obvious strengths of S.’s astonishing memory but also his surprising weaknesses: his crippling inability to forget, his pattern of reacting passively to life, and his uniquely handicapped personality.
Pandemie als nicht alltägliches Event-Risk: Auf der Suche nach Resilienz für Staaten, Unternehmen, Banken und Vermögen
by Tatiana Nikitina Clemens RenkerSchnell und agil lieferten erstmals via Zoom-Seminare renommierte Wissenschaftler aus Deutschland, Russland und Polen während der Pandemie 2020/2021 Antworten für mehr Widerstandsfähigkeit in Wirtschaft und Gesellschaft. Die zusammengefassten Beiträge bieten Lösungsanstöße für wirtschaftliche, soziale, rechtliche und gesellschaftliche Fragen aufgrund der Auswirkungen von COVID-19. Insbesondere werden die internationale Unternehmensbesteuerung, die Zukunft des Bankensektors, die Stabilität des Arbeitsmarktes, Entwicklungen auf den Immobilienmärkten, Optimierungen der städtischen Logistik, Herausforderungen für das Gesundheitssystems, die Sicherung der Beschäftigung, Probleme des Rentensystems und innovative Geschäftsmodelle thematisiert. Das International Centre for Financial Markets Research ICFMR der Staatlichen Universität für Wirtschaft Sankt Petersburg und der „Petersburger Dialog“ unterstützten die laufende Partnerschaft zwischen Deutschland und Russland in den schwierigen Zeiten: Für Frieden und Wohlstand.
Prismatic Jane Eyre: Close-Reading a World Novel Across Languages
by Matthew Reynolds OthersJane Eyre, written by Charlotte Brontë and first published in 1847, has been translated more than five hundred times into over sixty languages. Prismatic Jane Eyre argues that we should see these many re-writings, not as simple replications of the novel, but as a release of its multiple interpretative possibilities: in other words, as a prism. Prismatic Jane Eyre develops the theoretical ramifications of this idea, and reads Brontë’s novel in the light of them: together, the English text and the many translations form one vast entity, a multilingual world-work, spanning many times and places, from Cuba in 1850 to 21st-century China; from Calcutta to Bologna, Argentina to Iran. Co-written by many scholars, Prismatic Jane Eyre traces the receptions of the novel across cultures, showing why, when and where it has been translated (and no less significantly, not translated – as in Swahili), and exploring its global publishing history with digital maps and carousels of cover images. Above all, the co-authors read the translations and the English text closely, and together, showing in detail how the novel’s feminist power, its political complexities and its romantic appeal play out differently in different contexts and in the varied styles and idioms of individual translators. Tracking key words such as ‘passion’ and ‘plain’ across many languages via interactive visualisations and comparative analysis, Prismatic Jane Eyre opens a wholly new perspective on Brontë’s novel, and provides a model for the collaborative close-reading of world literature. Prismatic Jane Eyre is a major intervention in translation and reception studies and world and comparative literature. It will also interest scholars of English literature, and readers of the Brontës.
Prismatic Jane Eyre: Close-Reading a World Novel Across Languages
by Matthew Reynolds OthersJane Eyre, written by Charlotte Brontë and first published in 1847, has been translated more than five hundred times into over sixty languages. Prismatic Jane Eyre argues that we should see these many re-writings, not as simple replications of the novel, but as a release of its multiple interpretative possibilities: in other words, as a prism. Prismatic Jane Eyre develops the theoretical ramifications of this idea, and reads Brontë’s novel in the light of them: together, the English text and the many translations form one vast entity, a multilingual world-work, spanning many times and places, from Cuba in 1850 to 21st-century China; from Calcutta to Bologna, Argentina to Iran. Co-written by many scholars, Prismatic Jane Eyre traces the receptions of the novel across cultures, showing why, when and where it has been translated (and no less significantly, not translated – as in Swahili), and exploring its global publishing history with digital maps and carousels of cover images. Above all, the co-authors read the translations and the English text closely, and together, showing in detail how the novel’s feminist power, its political complexities and its romantic appeal play out differently in different contexts and in the varied styles and idioms of individual translators. Tracking key words such as ‘passion’ and ‘plain’ across many languages via interactive visualisations and comparative analysis, Prismatic Jane Eyre opens a wholly new perspective on Brontë’s novel, and provides a model for the collaborative close-reading of world literature. Prismatic Jane Eyre is a major intervention in translation and reception studies and world and comparative literature. It will also interest scholars of English literature, and readers of the Brontës.
Russian Arctic Seas: Navigational conditions and accidents
by Nataly MarchenkoFor safe operations in the Arctic, it is critical to understand the natural conditions and to learn from the experiences of ice pilots who have worked there. In the context of planning the PetroArctic project, accounts of seagoing activities in the Russian Arctic Seas that ersulted in accidents have been gathered and are now made available in this bilingual (Russian-English) volume. Here especially, the physical environment and navigation issues for the Kara, Laptev, East Siberian and Chukchi seas are described. Fully half of the book describes accidents induced by heavy ice conditions since 1900: 94 accidents are carefully reported and classified. Among these, the accidents involve shipwrecks, forced drift (ice jet as special case), overwintering, and various types of vessel damage. Most accounts include details such as distinguishing features, behavior of the crew, photos, and maps, which reveal ice conditions, date, location, and vessels involved (for each of four seas). The book will be useful to scientists, industrial planners and a wide audience interested in the Arctic Seas.
Russian through Film: For Intermediate to Advanced Students
by Anna Kudyma Irina Six Irina WalshRussian through Film: For Intermediate to Advanced Students is a multi-level textbook for learners of Russian that targets contemporary films in Russian. These films will deepen learners’ understanding of today’s lifestyles in the post-Soviet space as well as add to their understanding of Soviet and Russian history and culture. They represent a variety of genres ranging from romantic comedy to art-house cinema. These films present standard Russian and are appropriate for various audiences. Russian through Film builds on students’ listening, reading, speaking, and writing skills while also expanding their cultural literacy. The textbook aims at improving learners’ ability to analyze films by carefully investigating the films’ plot, structure, conflicts, and main characters. Through task-based, inquiry-based, and project-based activities, the textbook focuses on developing learners’ skills in various modes of discourse (narration, description, comparison, explanation, and summary). The textbook can serve as a primary text for a course on contemporary Russian films or a supplementary textbook in intermediate and advanced level classes. Separate chapters may be included in thematic classes on youth culture, Soviet history, sports, geography, folklore, contemporary social issues, and the arts.
Russian through Film: For Intermediate to Advanced Students
by Anna Kudyma Irina Six Irina WalshRussian through Film: For Intermediate to Advanced Students is a multi-level textbook for learners of Russian that targets contemporary films in Russian. These films will deepen learners’ understanding of today’s lifestyles in the post-Soviet space as well as add to their understanding of Soviet and Russian history and culture. They represent a variety of genres ranging from romantic comedy to art-house cinema. These films present standard Russian and are appropriate for various audiences. Russian through Film builds on students’ listening, reading, speaking, and writing skills while also expanding their cultural literacy. The textbook aims at improving learners’ ability to analyze films by carefully investigating the films’ plot, structure, conflicts, and main characters. Through task-based, inquiry-based, and project-based activities, the textbook focuses on developing learners’ skills in various modes of discourse (narration, description, comparison, explanation, and summary). The textbook can serve as a primary text for a course on contemporary Russian films or a supplementary textbook in intermediate and advanced level classes. Separate chapters may be included in thematic classes on youth culture, Soviet history, sports, geography, folklore, contemporary social issues, and the arts.
Russisch - Deutsch für die Pflege zu Hause: Русско-немецкий разговорник для ухода за пациентами в домашних условиях
by Nina Konopinski-Klein Karén Khachatryan Daniel-Beck Dagmar Seitz Joanna KonopinskiSprachführer für den Pflegealltag Russisch-DeutschDieses übersichtliche Wörterbuch ist ein unverzichtbarer Helfer im Gespräch. Begriffe und einfache Sätze aus dem Alltag werden in beiden Sprachen aufgeführt und erleichtern die Verständigung im Alltag. Einfache Dialoge zu Alltagsthemen wie z.B. Wohlbefinden, Krankheit, Arztbesuch, Haushalt, und Ernährung. Aber auch wichtige Fachbegriffe werden elräutert. Zahlreiche Abbildungen unterstützen das Gespräch und hilfreiche Vokabellisten erleichtern das Lernen neuer Wörter.Empfehlenswert für russisch sprechende Pflegekräfte und Haushaltshilfen, die in Deutschland arbeiten; aber auch Senioren und Angehörige finden darin Hilfen zum Gespräch. Рассмативаемый разговорник- незаменимый помощник в общении. В текстах на русском и немецком языках представлены предложения, необходимые для облегчения повседневного контакта, а также специальные фразы, употребляемые в процессе ухода за пациентом.Представлены часто употреблаемые простые диалоги, необходимые при посещении врача, банка, магазинов и т.д.Диалоги снабжены иллюстрациями.Имеется большой запас слов, необходимых санитарам для работы в немецкой среде, для общения с пожилыми пациентами и членами их семей.
Split the Sun: An Inherit The Stars Novel
by Tessa ElwoodThe Ruling Lord of the House of Galton is dead and the nation is divided. Kit Franks, a nobody escalated to infamy since her mother bombed the House capitol city, wishes she were dead, too. Then Mom-the-terrorist starts showing up on feeds and causing planet-wide blackouts and Kit becomes a target. Kit's inundated with half-truths, betrayals, and the coded subtext in Mom's universal feed messages meant for her alone. Everyone from family to government enforcers seems to have a vision for Kit's future. The question is, does Kit have a vision for herself?
THE FRONTLINE. Essays on Ukraine’s Past and Present
by Serhii PlokhyThe Harvard Ukrainian Research Institute was established in 1973 as an integral part of Harvard University. It supports research associates and visiting scholars who are engaged in projects concerned with all aspects of Ukrainian studies. The Institute also works in close cooperation with the Committee on Ukrainian Studies, which supervises and coordinates the teaching of Ukrainian history, language, and literature at Harvard University.
THE VOICES. OF BABYN YAR
by Marianna KiyanovskaWith The Voices of Babyn Yar—a collection of stirring poems by Marianna Kiyanovska— the award-winning Ukrainian poet honors the victims of the Holocaust as she writes their stories of horror, death, and survival by projecting their own imagined voices. Artful and carefully intoned, the poems convey the experiences of ordinary civilians going through unbearable events leading to the massacre at Kyiv’s Babyn Yar from a first-person perspective to an effect that is simultaneously immersive and estranging. While conceived as a tribute to the fallen, the book raises difficult questions about memory, responsibility, and commemoration of those who had witnessed an evil that verges on the unspeakable.