- Table View
- List View
Optimisation combinatoire: Theorie et algorithmes (Collection IRIS)
by Bernhard Korte Jens VygenCe livre est la traduction française de la quatrième et dernière édition de Combinatorial Optimization: Theory and Algorithms écrit par deux éminents spécialistes du domaine: Bernhard Korte et Jens Vygen de l'université de Bonn en Allemagne. Il met l’accent sur les aspects théoriques de l'optimisation combinatoire ainsi que sur les algorithmes efficaces et exacts de résolution de problèmes. Il se distingue en cela des approches heuristiques plus simples et souvent décrites par ailleurs. L’ouvrage contient de nombreuses démonstrations, concises et élégantes, de résultats difficiles. Destiné aux étudiants de Master et de Doctorat, ainsi qu’aux chercheurs en Mathématiques et Informatique, ce livre est considéré par la communauté scientifique comme un ouvrage de référence.
Imagerie interventionnelle des artères rénales (Collection de la Société française d’imagerie cardiaque et vasculaire)
by Jean-Paul BeregiCe livre, édité à l’occasion de la réunion commune de la Société française d’imagerie cardiaque et vasculaire (SFICV) et de la Société d’imagerie génito-urinaire (SIGU), est consacré à la radiologie interventionnelle des artères rénales. Cette réunion était placée sous le parrainage de Francis Joffre, car pour beaucoup il est l’initiateur et le « père spirituel » de la radiologie cardiovasculaire et interventionnelle en France. Dans la première partie de cet ouvrage, vous trouverez un hommage appuyé et mérité au Professeur Francis Joffre. La deuxième partie présente des points d’actualités en radiologie interventionnelle, la troisième publie les recommandations de la SFICV tandis que la quatrième partie propose des cas cliniques. Cet ouvrage s’adresse à tous les néphrologues, médecins vasculaires, cardiologues, radiologistes et autres spécialistes qui souhaitent avoir un ouvrage de référence sur le domaine de l’imagerie des artères rénales ainsi que sur les techniques et les indications de radiologie interventionnelle des artères rénales.
Basics Conduite de travaux (Basics)
by Lars-Philip RuschLa conduite des travaux constitue un champ d’action important et intéressant pour les architectes. Cet ouvrage décrit de façon pratique et claire les différentes tâches de l’architecte dans le contrôle des travaux. Outre la surveillance générale de la construction et le contrôle de la qualité d’exécution, il aborde également ce qui concerne les relevés, les feuilles d’attachement, la gestion des coûts et des prestations supplémentaires.
Désordres métaboliques et réanimation: De la physiopathologie au traitement (Le point sur ...)
by Hervé Quintard Jean-Christophe Orban Jean-Louis Vincent Claude Martin Carole IchaiCet ouvrage aborde tous les désordres métaboliques vus en réanimation en exposant à la fois les données physiologiques puis le traitement. Un chapitre entier est consacré à la nutrition.
Diététique chinoise de la femme enceinte: De la gestation au post-partum (Médecines d'Asie: Savoirs et Pratiques)
by Marie-Emmanuelle Gatineaud Guy MazarsL’ouvrage présente les principes physiopathologiques et les règles diététiques tirés de la médecine traditionnelle chinoise, nécessaires à l’accompagnement des femmes enceinte et en post-partum. Ces dernières pourront y puiser des applications pratiques utiles à préserver leur santé et celle de leur enfant.
Les souffrances psychologiques des malades du cancer: Comment les reconnaître, comment les traiter? (Dépistage et cancer)
by Patrick Ben Soussan Éric Dudoit Daniel SerinPourquoi un nouveau livre sur les souffrances psychiques des malades du cancer, alors même que la littérature en est déjà si riche? La détresse psychologique qui assaille les malades du cancer paraît reconnue, leur qualité de vie fait partie intégrante des recherches menées dans ce domaine et la psycho-oncologie se développe résolument depuis la mise en place du Plan cancer. Les auteurs réunis pour cet ouvrage, psychiatres et psychologues cliniciens, se proposent, renouant avec la veine clinique et psycho-dynamique, de témoigner de la rencontre avec le réel de la maladie cancéreuse, avec tout l'imaginaire qu'elle suscite. Ils refusent la taylorisation de la clinique, les diagnostics qui s'acquièrent en posant des questions et en cochant les cases prévues à cet effet et tiennent les sujets qu’ils écoutent pour des personnes singulières, ayant des histoires singulières et un désir singulier.
Les infections urinaires (Monographies en urologie)
by Bernard Lobel Claude-James Soussy Laurent Boccon-GibodLes Infections urinaires propose une mise à jour sur les connaissances concernant l’épidémiologie de l’infection communautaire, sur les mécanismes de la résistance bactérienne et sur certains aspects de la maladie utiles autant aux urologues qu’aux infectiologues, gynécologues, urgentistes et médecins traitants. L’infection urinaire nosocomiale est abordée sous l’angle des facteurs de risque. La prostatite aiguë et chronique a fait l’objet d’une conférence de consensus soutenue par l’Organisation Mondiale de la Santé dans le cadre des Conférences Internationales de Consensus en Urologie à Paris. Le texte intégral et les recommandations sont rapportés avec l’accord de leurs auteurs. Cet ouvrage est un livre d’auteurs et non le livre d’un auteur car l’infection urinaire est multiple, complexe et justifie d’une approche multidisciplinaire.
Bourses fédérales de design / Eidgenössische Förderpreise für Design / Swiss Federal Design Grants 2007: A–Z (Eidgenössische Förderpreise für Design Bourses fédérales de design Swiss Federal Design Grants #2007)
by Lorette Coen Patrizia Crivelli Susanne Hilpert Stuber Aurelia Müller Chantal Prod'HomAnlässlich des jährlich stattfindenden Eidgenössischen Wettbewerbs für Design realisiert das Bundesamt für Kultur eine Publikation und eine Ausstellung – in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Musée de design et d'arts appliqués contemporains in Lausanne. Sie dienen als Plattformen, um alle Preisträgerinnen und Preisträger sowie ihre ausgezeichneten Werke vorzustellen und zu dokumentieren. Zu sehen sind Werke aus den Bereichen Mode, Textil, Grafik, Illustration, Fotografie, Produktdesign und Schmuck. Die grafische Gestaltung dieser Publikation wurde an BONBON, Diego Bontognali, Valeria Bonin mit Esther Rieser vergeben.
Les cancers (Comprendre, prévenir, traiter)
by Valérie Delavigne« Au début, elle est minuscule. Un truc ridicule. Un rien. Une toute petite chose. Mais qui va faire de si grands dégâts… ». De quoi s’agit-il ? De cellules cancéreuses. Voici un livre qui raconte, dans un style alerte et de façon claire et imagée, comment elles se développent, les divers outils pour les découvrir et tenter de les éradiquer, comment mieux vivre la maladie... Ce livre s’adresse aux personnes atteintes de cancer, à leur entourage, aux experts, médecins, infirmières ou membres des équipes soignantes qui souhaiteraient trouver des mots pour expliquer le cancer, ses origines, son diagnostic, ses traitements, ainsi que des informations complètes et fiables sur le cancer. Docteur en sciences du langage, Valérie Delavigne travaille depuis de nombreuses années sur la vulgarisation scientifique et technique. Consultante et formatrice, elle participe à divers projets de recherche et collabore à la rédaction de brochures destinées aux patients atteints de cancer et à leurs proches.
Urgences cardio-vasculaires: Congrès des JFICV – Lille 2009 (Collection de la Société française d’imagerie cardiaque et vasculaire)
by Jean-Paul BeregiOuvrage didactique et pratique qui apporte au lecteur des protocoles de prise en charge, des trucs et astuces en radiologie interventionnelle et des protocoles d’acquisition en imagerie cardiovasculaire. Les urgences cardiaques sont abordées par les techniques scanographiques et IRM ainsi que la place de ces examens dans le parcours de soins du malade. En vasculaire, des chapitres spécifiques traitent des techniques de radiologie interventionnelle (fibinolyse, embolisation, filtre cave, stentgraft, ..) et des indications principales comme les ischémies de membres, rénales, digestives, la dissection aortique ou les hémorragies du post-partum, du polytraumatisé ou encore digestives.
Les infections intra-abdominales aiguës (Le point sur ...)
by Yannick Mellédant Philippe Seguin Jean-Louis Vincent Claude MartinLes infections intra-abdominales graves sont, de manière paradoxale, les oubliées du monde de l’infectiologie. Paradoxale, car ce sont des pathologies très fréquentes, intéressant toutes les tranches d’âge de la population et engageant souvent le pronostic vital; paradoxale, car elles concernent de nombreuses spécialités médicales au travers de la réanimation, la gastroentérologie, l’hépatologie, l’imagerie, l’infectiologie, les urgences et la chirurgie. D’où la nécessité, grâce à une collaboration interdisciplinaire, de publier un ouvrage en langue française regroupant l’ensemble des pathologies abdominales infectieuses proposant ainsi une synthèse des données récentes de la littérature dans ce domaine. Ce document devrait permettre aux différentes spécialités concernées de trouver des mises au point intégrant les dernières données cliniques, diagnostiques et thérapeutiques. Les internes de spécialité, les praticiens de terrain trouveront de quoi établir une stratégie efficace et actualisée pour la prise en charge des patients porteurs de ces pathologies dont il est important de rappeler l’incidence élevée et la sévérité trop souvent méconnue.
Analgésie et sédation en réanimation (Le point sur ...)
by Francis Bonnet Thomas Lescot Jean-Louis Vincent Claude MartinCet ouvrage se propose de faire le point sur l’avancée des connaissances scientifiques et médicales dans les domaines de l’analgésie et de la sédation en réanimation. Le lecteur pourra y trouver aussi bien des rappels pharmacologiques que les modalités d’administration et de sevrage de ces thérapeutiques quotidiennement utilisées dans ce contexte. La place des techniques d’analgésie systémique et locorégionales en réanimation sera discutée. Le thème de la sédation sera abordé sous l’angle des différentes spécialités.
L'insuffisance rénale aiguë (Le point sur ...)
by Laurent Jacob Jean-Louis Vincent Claude MartinCet ouvrage se fixe pour objectif de rendre accessible aux lecteurs les données actuelles de la littérature expérimentale et clinique. Plus d’un millier d’articles sont publiés chaque année sur le thème et les auteurs ont l’ambition de faire la synthèse de ces informations. Ces données concernent notamment l’identification de marqueurs précoces de la dysfonction rénale sans lesquels le dépistage, la reconnaissance des principaux déterminants physiopathologiques et la prévention restent aléatoires. Cet ouvrage focalise l’attention sur les situations cliniques caractérisées par le retentissement rénal des principales dysfonctions des fonctions vitales dont le pronostic est aggravé par la survenue de cette insuffisance rénale. Seront notamment traitées: les conséquences rénales du stress oxydatif, les conséquences rénales de la dysfonction respiratoire, de la dysfonction cardiaque, de la dysfonction hépatique, des altérations de l’hémostase, du choc septique et du choc hémorragique. Enfin, les données physiopathologiques issues des modèles expérimentaux trouvent progressivement leur écho dans le domaine de la clinique ouvrant des pistes thérapeutiques dont les évaluations récentes seront analysées.
Fistules anales: Utilisation des colles de fibrine (La « Collection SNFCP »)
by Laurent AbramowitzLe traitement de la fistule anale est chirurgical et consiste à ouvrir ce trajet infecté en passant au travers des sphincters de l’anus. Toutefois, cette section fait courir un risque d’incontinence anale avec le retentissement que l’on connaît sur la qualité de vie des patients. Or, récemment, grâce à l’une des avancées majeures en proctologie, l’encollage des trajets fistuleux, il est possible de ne plus sectionner l’anus et donc supprimer ce risque d’incontinence anale. L’objectif de cet ouvrage est donc de rappeler les bases essentielles au traitement d’une suppuration de l’anus. Cependant, les meilleurs résultats sont obtenus lorsque la colle est appliquée en respectant certaines procédures bien précises, c’est pourquoi, nous insistons particulièrement sur les moyens d’utiliser au mieux ce nouvel outil thérapeutique qu’est la colle biologique.
Cancer du testicule (Monographies en urologie)
by Alain HoulgatteLe cancer du testicule a bénéficié d'importantes avancées thérapeutiques transformant radicalement son pronostic. Les protocoles récents ont conduit au développement de traitements conservant l'efficacité thérapeutique tout en privilégiant la qualité de vie et en minimisant les séquelles (comme les troubles de la fertilité) de ces hommes souvent jeunes. Cet ouvrage aborde les différents progrès techniques tant dans le domaine du diagnostic - avec l'apport de l'imagerie moderne et de l'anatomopathologie - que thérapeutique. La place de la chimiothérapie de même que celle de la chirurgie sont largement détaillées, plaçant ainsi l'urologue au cœur de l'équipe pluridisciplinaire prenant en charge ces patients. La qualité de vie est également évoquée en tenant compte de l'incidence du traitement de ces tumeurs sur la fertilité de ces jeunes patients.
Le dépistage du cancer colorectal: État des lieux et perspectives (Dépistage et cancer)
by Etienne Dorval Daniel SerinPrévenir et dépister sont deux enjeux majeurs de Santé Publique pour faire reculer la mortalité par cancer dans notre pays. Le dépistage du cancer colorectal est à ce titre tout à fait exemplaire. Premier cancer par sa fréquence dans les deux sexes en France, son incidence ne cesse d’augmenter en raison du vieillissement de la population. Sa mortalité reste élevée, de l’ordre de cinquante pour cent, malgré les progrès thérapeutiques majeurs réalisés ces dernières années. Précédé par une lésion précancéreuse - le polype adénomateux dont l’ablation est possible par coloscopie - le cancer colorectal est également curable au stade précoce. Enfin, il peut être l’objet d’une stratégie de dépistage dont il est démontré aujourd’hui l’impact sur la diminution de mortalité, lorsqu’il est détecté avant tout symptôme par un test simple de recherche de sang dans les selles suivi, en cas de positivité, par une coloscopie totale. Cet ouvrage fait le point sur le rationnel scientifique et l’état des lieux du dépistage organisé du cancer colorectal en France. Il est aussi l’occasion d’aborder les techniques et les stratégies émergentes qui pourront contribuer à l’amélioration des résultats de ce dépistage si elles font la preuve de leur supériorité sur la stratégie actuelle. Destiné avant tout au médecin ce livre s’adresse aussi aux professionnels de Santé et à tous ceux qui, soucieux de leur santé, ont une attitude proactive en matière de dépistage et prévention de ce cancer.
Risques, Technologies de l’Information pour les Pratiques Médicales: Comptes rendus des treizièmes Journées francophones d'informatique médicale, Nice, 28-30 avril 2009 (Informatique et Santé #17)
by M. Fieschi P. Staccini O. Bouhaddou C. LovisLes thèmes choisis pour ces treizièmes rencontres des JFIM sont au centre des débats sur l’amélioration continue de la qualité des prises en charge et de la continuité des soins, ainsi que de la maîtrise des risques. Les travaux présentés concernent des thématiques de recherche et de développement désormais classiques dans le domaine médical et de la santé publique : les systèmes d’information en santé, l’interopérabilité sémantique et les référentiels en santé, la représentation de la connaissance et l’aide à la décision.
Les techniques de monitorage hémodynamique en réanimation (Le point sur ...)
by Jean-Louis Teboul Daniel De Backer Jean-Louis Vincent Claude MartinLe monitorage hémodynamique des patients de réanimation est en pleine mutation. Les progrès technologiques comme l’informatisation ou la miniaturisation ont permis d’élargir considérablement la gamme des outils d’évaluation disponibles au lit du malade. Ainsi, l’approche du monitorage cardiovasculaire - qui était naguère volontiers «invasive» et globale - devient progressivement non invasive et locorégionale voire tissulaire. Parallèlement, l’évolution combinée de la technologie et des concepts physiologiques et physiopathologiques offre désormais au clinicien l’accès à un «monitorage hémodynamique fonctionnel» diversifié. Cet ouvrage a pour objectif de mieux faire comprendre l’intérêt et les limites des paramètres hémodynamiques accessibles par les techniques actuelles de monitorage hémodynamique. Il vise ainsi à ce que l’utilisation de ces techniques soit parfaitement maîtrisée par les réanimateurs et anesthésistes-réanimateurs afin que la prise en charge des patients soit in fine optimale.
Le syndrome de détresse respiratoire aiguë (Le point sur ...)
by Laurent Papazian Antoine Roch Jean-Louis Vincent Claude MartinLe syndrome de détresse respiratoire aiguë est une des pathologies emblématiques de la réanimation non seulement du fait de sa fréquence et sa gravité, mais aussi parce que seule la ventilation mécanique peut sauver le patient qui en souffre. De très nombreux travaux mettant en avant des évolutions importantes dans ce domaine ont jalonné ces dernières années. Une mise au point actualisée s’avérait indispensable. Les auteurs, tous très impliqués dans les progrès de la prise en charge des patients présentant un SDRA, ont dû faire preuve d’une grande rigueur dans l’exhaustivité mais aussi d’un esprit de synthèse. Cet ouvrage fait une large place à la ventilation mécanique, notamment à son optimisation et à l’intérêt de ses différentes formes, comme la ventilation non invasive ou l’oscillation à haute fréquence. Il aborde aussi, de manière pratique, ce que l’imagerie et l’étude de la mécanique respiratoire peuvent apporter au praticien de terrain ou à l’interne de réanimation. Les problématiques de la surinfection pulmonaire, de la gestion de la sédation et de l’hydratation sont également passées en revue. Enfin, cet ouvrage a le mérite de l’exhaustivité en abordant largement la question de la fibrose postagressive et en évoquant les principales perspectives thérapeutiques.
Le dépistage du cancer du sein: Un enjeu de santé publique (Dépistage et cancer)
by Brigitte SéradourQuinze ans après les premières expérimentations, le programme de dépistage des cancers du sein a été généralisé en France en 2004. Il s’adresse à plus de huit millions de femmes de 50 à 74 ans. Une action de santé publique d’une telle ampleur est exemplaire en Europe et surtout en France où le système de santé n’est pas centralisé. La nouvelle édition de cet ouvrage fait le point sur l’état actuel du programme et ses premiers résultats. Elle réactualise les aspects techniques, radiologiques, les indicateurs de l’évaluation, les problèmes de communication et médico-légaux et enfin l’avancement des programmes étrangers. L’historique du programme français est détaillé depuis les années 1990 jusqu’en 2006, avec la publication de la dernière version des cahiers des charges par la Direction générale de la Santé. Les objectifs à court et moyen terme sont reprécisés : faire progresser la participation des femmes, les fidéliser et améliorer encore la qualité des pratiques. L’enjeu est d’associer les performances du dépistage et de la prise en charge thérapeutique pour obtenir enfin une nette diminution de la mortalité qui est restée stable depuis vingt ans.
Accident vasculaire cérébral et réanimation (Le point sur ...)
by Jacques Albanèse Nicolas Bruder Jean-Louis Vincent Claude MartinDepuis la circulaire de novembre 2003, précisée en mars 2007, l’importance des filières de soins et la mise en place des unités neuro-vasculaires pour les accidents vasculaires cérébraux (AVC) est admise. La prise en charge des AVC s’est alors développée de manière considérable en France comme dans tous les pays développés. L’attitude contemplative a laissé la place à une attitude interventionnelle, aussi bien pour l’AVC ischémique qu’hémorragique. Le corollaire de ce développement est la demande croissante d’admission en réanimation pour AVC grave.Il manquait à ce jour un ouvrage en langue française qui permette de faire la synthèse des connaissances pour le réanimateur. C’est chose faite, grâce à l’investissement d’un grand nombre d’auteurs, dont beaucoup font partie de l’Association de Neuro-Anesthésie Réanimation de Langue Française.Cet ouvrage couvre un large champ allant des bases neuro-anatomiques jusqu’aux réflexions éthiques. Aux côtés de ces chapitres essentiels à la réflexion, les rédacteurs ont souhaité proposer au lecteur un ouvrage didactique, illustré de très nombreux figures et tableaux. Forts de leur expérience quotidienne des problèmes en réanimation neurologique, ils se sont attachés à définir et lister des conduites pratiques.Ce livre répond donc à la fois aux attentes de ceux qui traitent régulièrement des patients souffrant d’AVC et de ceux qui ont besoin d’un ouvrage de référence dans le cadre d’une pratique occasionnelle.
Dépistage et cancers cutanés (Dépistage et cancer)
by Bernard GuillotLes cancers cutanés, toutes formes confondues, sont les plus fréquents des cancers chez l'homme. Ils sont aussi les plus faciles à repérer puisque situés sur des zones accessibles au regard de beaucoup: malade, famille, soignants, médecins. Malgré cela, leur incidence est en croissance importante et régulière au fil du temps. Cette augmentation est en grande partie liée au vieillissement de la population générale mais aussi aux habitudes d'exposition solaire inadaptée d'une grande partie de la population. Ce paradoxe apparent entre une approche clinique qui semble simple et une incidence en augmentation constante conduit à penser qu'une meilleure identification des patients à risque pourrait permettre de repérer des populations particulières qui justifieraient des messages de prévention primaire spécifiques et une surveillance adaptée afin de faire un diagnostic précoce et donc de proposer un traitement réellement curatif. Cette stratégie est particulièrement vraie pour le mélanome, le plus agressif des cancers cutanés dont la mortalité reste encore trop élevée. En effet, au cours du mélanome, il est démontré qu'un diagnostic précoce est presque toujours synonyme de guérison. Cet ouvrage fait le point sur les aspects épidémiologiques de ces tumeurs en France et sur leurs aspects cliniques. Il propose une identification des marqueurs de risque et les lésions prédisposantes propre à chaque type tumoral. Une stratégie de diagnostic précoce des carcinomes d'une part et du mélanome d'autre part est proposée, en s'appuyant, notamment pour le mélanome, sur les nouvelles modalités du parcours de soin proposées aujourd'hui au malade.
Sepsis sévère et choc septique (Le point sur ...)
by Claude Martin Jean-Louis VincentLe sepsis sévère et le choc septique sont des maladies fréquentes (plusieurs centaines de milliers de cas chaque année en Europe occidentale) et grevées d’une mortalité importante allant de 30 à plus de 70 %. Seule une bonne connaissance de la physiopathologie permet de choisir les bonnes stratégies thérapeutiques afin de limiter la mortalité, objectif majeur de la réanimation. Le présent ouvrage est le plus récent et le complet sur le sujet. Il présente en détails, mais de façon compréhensible les éléments majeurs de la physiopathologie. Il est le seul, en langue française à intégrer les définitions actualisées du sepsis, du sepsis sévère et du choc septique (conférence de consensus internationale de 2001, publiée en 2003). Cet ouvrage rassemble aussi des données habituellement éparses sur la réanimation du sepsis grave et le traitement antibiotique, arme majeure pour réduire la mortalité. Le point est aussi fait sur les avancées thérapeutiques récentes: corticothérapie, protéine C activée, vasopressine et terlipressine. Les médecins réanimateurs trouveront dans les pages de cet ouvrage de quoi établir une stratégie raisonnée, efficace et actualisée pour la prise en charge du sepsis sévère et du choc septique.
Le visage en médecine traditionnelle chinoise: Hors pathologies orificielles et sensorielles (Médecines d'Asie: Savoirs et Pratiques)
by Bernard CyglerParu dans la même collection «Médecines d’ Asie», le précédent ouvrage de l’auteur traitait de «Nez, Gorge, Oreille en Médecine Traditionnelle Chinoise». «Le visage» en est le complément. Cette «face» que nous ne pouvons voir, offerte aux autres, reflet de nos émotions, possède ses propres caractéristiques: une charpente matérielle particulièrement structurée sous la forme de nombreuses formations musculaires dont dépendent la mimique, le jeu mandibulaire, la fonction d’ingurgitation alimentaire…; une anatomie énergétique, méridiens et points, réalisant une trame serrée, d’une extrême importance; une pathologie propre algies, paralysies, troubles cutanés… et même une «pathologie physiologique»: le vieillissement, si préoccupant pour nos contemporains occidentaux.
Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise (Médecines d'Asie: Savoirs et Pratiques)
by Bernard Cygler Guy MazarsMédecin ORL depuis quarante ans, acupuncteur depuis une trentaine d’années, Bernard Cygler occupe une position privilégiée entre « Occident » et « Orient ». La vision chinoise apporte une aide incomparable pour comprendre et tenter de guérir des affections particulièrement désespérantes en médecine occidentale telles que la polypose nasale, l’anosmie, les acouphènes. Elle est précieuse en ce qu’elle offre la possibilité d’éviter des gestes chirurgicaux ou des traitements allopathiques aux effets secondaires quelquefois désagréables. Cette approche vise à traiter le patient plutôt que le symptôme, la globalité plutôt que la maladie elle-même. Fort de son expérience médico-chirurgicale et de sa pratique de la médecine chinoise, l’auteur a tenté de « marier » les deux facettes de son exercice tout en restant fidèle aux textes traditionnels dans l’esprit de l’Association française d’acupuncture, à laquelle il appartient. L’approche humaniste que nous livre l’auteur alliant « tradition et modernité », se caractérise par une volonté de transmission pour que vive plus longtemps une certaine idée de l’art de soigner. Le Docteur Bernard Cygler, ancien interne et ancien chef de clinique-assistant des hôpitaux, chef de service ORL hospitalier de 1972 à 2003 est membre de l’Association française d’acupuncture et du Collège français d’acupuncture. Il a rédigé de nombreuses publications en médecine traditionnelle chinoise.