- Table View
- List View
Hogia'r Milgi
by Eirug WynNofel fer gyffrous am smyglwr yn ei arddegau yn cael ei gipio a'i garcharu yng nghastell yr uchelwr lleol, ond wedi iddo lwyddo i ddianc a syrthio mewn cariad â merch yr uchelwr mae ei ddyfodol ef a'i deulu yn ansicr. [An exciting short novel about a teenage smuggler being caught and imprisoned by the local landowner in his castle, but on successfully escaping and falling in love with the landowner's daughter, his life and that of his family is uncertain.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Harri Potter a Maen yr Athronydd
by J. K. Rowling Emily HuwsAddasiad Cymraeg o Harry Potter and the Philosopher's Stone, y llyfr cyntaf yng nghyfres hynod boblogaidd Harry Potter am flwyddyn gyntaf anturus bachgen un ar ddeg oed yn Ysgol Hudoliaeth a Dewiniaeth Hogwarts. [A Welsh adaptation of Harry Potter and the Philosopher's Stone, the first book in the highly popular Harry Potter series about a teenage boy's adventurous first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Gedonia (Cyfres Strach)
by Eurgain HafY flwyddyn yw 2051, ac mae dyfodol Cymru yn y fantol unwaith eto. Mae'r grym tywyllaf a chreulonaf oll, Gedon Ddu, yn ei ôl, ac mae ei fryd ar orchfygu Cymru a'r Hudfyd, gyda chymorth ei weision ffyddlon. Ond sut fydd e'n mynd ati i wneud hyn? Nofel ffantasi sy'n gymysgedd o antur, chwedloniaeth a hud a lledrith ac yn ddilyniant i Yr Allwedd Aur. [It is 2051 and the future of Wales is in jeopardy yet again in this fantasy novel which is an exciting mix of adventure, myth and magic. A sequel to Yr Allwedd Aur.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Honco! - 9 Stori Od ar y 9
by AmrywiolLlyfr i blant 9-11 mlwydd oed. Straeon gan naw o awduron: Bethan Gwanas, Arwel Roberts, Ifan Morgan Jones, Helen Emanuel Davies, Dewi Prysor, Elin Meek, Meleri Wyn James, Gareth F. Williams a Gordon Jones. [A book for children aged 9-11. A collection of stories by nine authors: Bethan Gwanas, Arwel Roberts, Ifan Morgan Jones, Helen Emanuel Davies, Dewi Prysor, Elin Meek, Meleri Wyn James, Gareth F. Williams and Gordon Jones.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ein Rhyfel Ni
by Mair Hughes Jac JonesStori sy'n sôn am hynt ffoaduriaid yr Ail Ryfel Byd a ddaeth i Sir Fôn yn y 1940au. Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2007. [A story about what happened to Second World War evacuees who came to Anglesey in the 1940s. Tir na n-Og Award winner 2007.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Galwad o'r Goleuni
by Elgan DaviesStori antur afaelgar am dri ffrind yn eu harddegau yn parhau a'u hymchwiliadau i geisio canfod ffynhonnell y pwerau tywyll sy'n rheoli bywydau trigolion pentref Blaencelyn; i ddarllenwyr 9-13 oed. Dilyniant i Olion Hen Elwyn ac I'r Tir Tywyll. [A gripping adventure about three teenage friends who continue in their quest to find the source of the dark forces that govern the lives of the inhabitants of Blaencelyn village; for readers aged 9-13 years. A sequel to Olion Hen Elyn and I'r Tir Tywyll.]
Dyddiadur Dripsyn
by Jeff Kinney Owain SionMae'r llipryn Greg Heffley yn cadw dyddiadur doniol gyda lluniau digri yn cofnodi ei ymdrechion i brofi ei aeddfedrwydd ar gychwyn blwyddyn newydd mewn ysgol uwchradd newydd. Wrth i boblogrwydd ei ffrind gorau, Roli, gynyddu, defnyddia Greg hyn er mantais iddo'i hun, gyda chanlyniadau smala iawn. [Greg Heffley the wimp keeps a diary full of fun with amusing pictures recording his attempts to prove his maturity in a new year at a new school. When his best friend Rowley's star begins to rise, Greg tries to use his friend's popularity to his own advantage, with hilarious results.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Eco (Cyfres Blodyn Haf #1)
by Emily HuwsNofel yn portreadu'r tensiynau ym mywyd merch 9 oed sydd â mam sy'n rhyfelwraig eco frwd a gweithgar, gan awdures boblogaidd; i ddarllenwyr 8-12 oed. Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2005. [A novel portraying the tensions in the life of a 9 year old girl whose mother is an enthusiastic and active warrior, by a prizewinning, popular author. Tir na n-Og Award winner 2005.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Dwyn Cân y Byd (Cyfres Swigod)
by Hefin JonesNofel wyddonias, wedi ei lleoli yn y flwyddyn 2056; mae'r ymerawdwr creulon wedi gwahardd cerddoriaeth drwy wenwyno pob nodyn cerddorol. Yn wyneb hynny mae Dafydd a chymeriadau eraill yn mynd ati i chwilio am y nodau coll. Addas i blant 9-11 oed. [A science-fiction novel set in the year 2056; the evil emperor has banned music by poisoning every musical note. Dafydd and his new friends must find all the lost notes. Suitable for children aged 9-11.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Dirgelwch y Bont (Cyfres Strach)
by Hywel GriffithsHoll gyffro cyfnod Owain Glyn Dŵr mewn nofel i blant. Cawn hanes ymweliad criw o blant o Gaerdydd a Lerpwl ag ardal yng nghanolbarth Cymru. Enillydd gwobr Tir na n-Og 2011. [All of the excitement of the Owain Glyn Dŵr period in a children's novel. We hear the story of a group of Cardiff school children and a group from a Liverpool children's home visiting a part of mid Wales. Tir na n-Og Award winner 2011.] * Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Dirgelwch yr Ogof
by T. JonesArgraffiad newydd o nofel antur gan feistr ar adrodd stori yn portreadu cyffro a pherygl byd y smyglwyr yng Nghwmtydu ar arfordir Ceredigion, 1788-1790. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1977. [A new edition of an adventure novel by a master storyteller portraying the excitement and danger of the smuggler's world around Cwmtydu on the Cardiganshire coast, 1788-90. First published in 1977.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cysgodion Cwm Mabon (Cyfres Strach)
by Mari GeorgeStori yn adrodd helyntion tri o bobl ifanc yn eu harddegau, Lewis (15 oed), ei chwaer Sara (13 oed) a'u cefnder Jac (16 oed) wrth iddynt fynd i aros i dŷ eu modryb yng Nghwm Mabon. Wedi cyrraedd yno, mae'r tŷ yn wag, a dyna ddechrau profi sawl dirgelwch - ystlum marw mewn gwely, pwll du tywyll fel gwaed yn yr ardd a chanfod llyfr hynod am y cwm. [A story about the adventures of three teenagers, Lewis (15), his sister Sara (13) and their cousin Jac (16) when they go to stay at their aunt's house in Cwm Mabon. The house is empty when they arrive, and they encounter many mysteries - a dead bat in a bed, a dark, black pit like blood in the garden and an extraordinary book about the valley of Cwm Mabon.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Diolch Sgrwff! (Cyfres Swigod)
by Gwen Redvers JonesMae'r stori yn dilyn profiadau bachgen ifanc o'r enw Twm sy'n ofalwr ar ei frawd bach anabl, Ifan. Crwt bach sionc a direidus oedd Ifan cyn bod mewn damwain car a laddodd y tad. Rhaid i'r fam weithio oriau hir er mwyn cynnal y teulu. Cawn wybod am deimladau rhwystredig Twm wrth i'w fywyd gylchdroi o amgylch dau beth yn unig; ysgol a gofalu am Ifan. [The story follows the experiences of a small boy called Twm who cares for his disabled brother, Ifan. Ifan was a fun-loving kid before being involved in an accident wich killed his father. Their mother has to work long hours to support the family. We learn about Twm's frustrations as his live rotates around two things; school and caring for Ifan.]
Dianc
by Jac JonesStori iasoer gyda lluniau llawn awyrgylch gan arlunydd dawnus am yr efeilliaid Sara a Gwion yn gorchfygu grymoedd tywyll sy'n effeithio ar fywydau'r pentrefwyr lleol wedi i wal cylch cerrig hynafol gael ei fylchu; i ddarllenwyr 9-11 oed. [A chilling story with atmospheric illustrations by a talented artist about the twins Sara and Gwion who overcome dark forces that affect the lives of the local villagers when the wall of an ancient stone circle is breached, for readers aged 9-11 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Dirgelwch y Powdwr Cosi (Cyfres Tab a'r Cadabras #2)
by Siân Lewis Chris GlynnStori arall mewn cyfres ddifyr am Tab a'i ffrindiau bywiog yn rhannu hwyl a helynt wrth geisio bod yn dditectifs. [A story in an entertaining series about Tab and his lively friends who share fun and trouble playing detectives.]
Crockett yn Achub y Dydd (Cyfres Cled)
by Bob Eynon Roger JonesNofel i blant am athro sy'n symud o Lundain i ysgol yng nghefn gwlad Cymru gan obeithio cael bywyd hamddenol, ond roedd gan blant drws nesaf syniadau gwahanol. [A children's novel about a teacher from London moving to a rural school in Wales hoping for a quiet life, but his neighbours' children have different ideas.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cyfrinach Plas Hirfryn (Cyfres Swigod)
by Siân LewisNofel yn llawn cyffro gan Siân Lewis, un o awduron mwyaf toreithiog Cymru. Mae yna bethau rhyfedd iawn yn digwydd yn y pentref ac mae'r plant yn cyfrannu at ddatrys y dirgelwch. [Another action-packed novel by Siân Lewis. Strange things happen in the village including smuggling and anonymous phone calls, and the children help to solve the mysteries.]
Cochyn (Cyfres Corryn)
by Gwen Jones Mihangel Jones Robin LawrieNofel fer am ferch ifanc amddifad o'r unfed ganrif ar bymtheg yn gwisgo fel bachgen er mwyn cael gwaith yn y Plas, ac yn cynllunio i adfeddiannu Cochyn y ceiliog oddi wrth Iorwerth y pen gwas, ei gelyn pennaf; i ddarllenwyr 7-10 oed. [A short novel about a young orphan girl who disguises herself as a boy in order to gain work, and hatches a plan to regain possession of Cochyn the cockerel from Iorwerth, her greatest enemy; for 7-10 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cyfrinach Betsan Morgan (Cyfres Corryn)
by Gwenno HywynLlyfr sy'n rhan o Gyfres Corryn ar gyfer plant o 9 i 11 oed. [A book in a series of novels for children aged 9 to 11 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cyfrinach Nana Crwca
by David Walliams Gruffudd AnturMae'n gas gan Ben aros yn nhŷ Nana Crwca bob nos Wener. Mae hi'n nain gyffredin ym mhob ffordd: gwallt gwyn, dannedd gosod, ac yn drewi o fresych. Ond mae ganddi gyfrinach arbennig iawn. Ychydig a wyddai Ben fod ei nain oedrannus yn lleidr gemwaith rhyngwladol ... Addasiad Cymraeg o Gangsta Granny. [Our hero Ben is bored beyond belief after he is made to stay at his grandma's house. She's the boringest grandma ever: all she wants to do is to play Scrabble, and eat cabbage soup. But Ben doesn't know that his grandma was once an international jewel thief. A Welsh adaptation of Gangsta Granny.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ceffylau'r Cymylau (Cyfres Swigod)
by Jerry HunterNid oes neb yn gwybod am y gyfrinach hon, hynny yw, neb ond un fenyw fach ... Ond mae'r amser wedi dod i Nain drosglwyddo'r gyfrinach i'w hwyres, Rhian. Mewn man dirgel ar fynydd hudolus yng ngogledd Cymru, mae'r Bont Wen yn ymffurfio o'r cymylau ar un diwrnod arbennig o'r flwyddyn yn unig, gan wneud llwybr i geffylau'r cymylau i gyrraedd y ddaear. [No one knows about this secret, that is, nobody but a small woman ... But the time has come for Nain to share the secret with her grand-daughter, Rhian. In a secret magical mountain in north Wales, the White Bridge forms from the clouds on one particular day of the year, making a path for the cloud horses to reach the ground.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Cês Hana
by Karen Levine Eigra RobertsYm mis Mawrth 2000 mae cês yn cyrraedd canolfan addysgol yr Holocost yn Tokyo. Yr oedd yn perthyn i blentyn amddifad o'r enw Hana Brady. Pwy oedd Hana? Beth ddigwyddodd iddi? Stori wir am ddau blentyn Iddewig o Siecoslofacia, a'r hyn ddigwyddodd iddynt pan gafodd eu gwlad ei goresgyn gan y Natsïaid yn ystod yr Ail Ryfel Byd. [In March 2000 a suitcase arrives at the educational centre for the Holocaust in Tokyo. It belonged to an orphan called Hana Brady. Who was Hana? What happened to her? A true story about two Jewish Czech children and about what happened to them when their country was invaded by the Nazis during the Second World War.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Carreg Ateb (Cyfres Blodyn Haf #2)
by Emily Huws Dafydd MorrisNofel yn adleisio chwedl Hugan Fach Goch yn adrodd hanes Blodyn Haf, merch 10 oed yn mwynhau paratoi cywaith ysgol a bod yn aelod o dîm pêl-rwyd yr ysgol, ond sydd hefyd yn dioddef cael ei bwlio ac yn gweld ei thad yn cael ei garcharu ar gam; i ddarllenwyr 8-11 oed. Dilyniant i Eco. [A novel echoing the tale of Little Red Riding Hood about Blodyn Haf, a 10 year-old girl who enjoys preparing a school project and being part of the school netball team, but who also suffers bullying and sees her father wrongfully imprisoned; for readers aged 8-11 years. A sequel to Eco. Tir na n-Og Award winner 2006.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bwli a Bradwr (Cyfres Cled)
by Brenda JonesStori am y tensiynau a fodolai ymhlith plant Bethesda, Sir Gaernarfon, adeg Streic Fawr Chwarel y Penrhyn, i blant 9-13 oed. Ceir dyfyniadau o lyfrau log ysgolion yr ardal, 1900-03. [A story about school children living in Bethesda, Caernarfonshire at the time of the Great Strike at the Penrhyn Quarry, for 9-13 year old children. Quotations from local school log books, 1900-03.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Byw Gyda Fampirod (Cyfres yr Hebog)
by Jeremy Strong Eiry Miles Scoular AndersonMae rhieni Bleddyn yn rhyfedd iawn. Mae nhw'n gallu newid pobl yn sombis, ond gwaeth na hynny, mae'n nhw'n bwriadu mynd i ddisgo'r ysgol gyda Bleddyn! Addas ar gyfer darllenwyr anfoddog 8-12 oed. Addasiad Cymraeg o Living With Vampires. [Bleddyn's parents are really odd. They can turn people into zombies. Blood is their favourite drink. Even worse, they are coming with him to the school disco! A Welsh adaptation of Living With Vampires (Barrington Stoke). Suitable for reluctant readers age 8-12.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.