- Table View
- List View
Twm yn Hela Cathod (Pump Prysur)
by Enid Blyton Manon Steffan RosAddasiad Cymraeg Manon Steffan Ros o The Famous Five: Timmy chased the Cat! gan Enid Blyton. Mae’r Pump Prysur ar eu ffordd i’r sinema pan mae Twm yn rhedeg ar ôl cath, gan arwain y giang at dy mawr gwag. Ond ydi o’n wag mewn gwirionedd? Mae’r synau rhyfedd yn awgrymu’n wahanol... [An original Enid Blyton short story with brand new full-colour illustrations. A perfect introduction for new readers, and an exciting way to enjoy classic Famous Five tales by Enid Blyton in Welsh.]
Twm Siôn Cati (Chwedlau Chwim)
by Meinir Edwards Morgan TomosRhif 6 yng nghyfres Chwedlau Chwim - cyfres o chwedlau Cymru sy'n addas ar gyfer plant 7 i 9 oed sy'n ddarllenwyr annibynnol. Ceir hanesion am helyntion yr arwr o Dregaron, a gyhoeddir yn arbennig i nodi dathlu 400 mlynedd ers marwolaeth Twm Siôn Cati yn 1609. [This is the sixth tale in a series aimed at children aged 7-9 years who are able to read independently. Here we have the story of Twm Siôn Cati, the hero from Tregaron. Published to commemorate 400 years since his death in 1609.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Twm a Mati Tat a'r Ddoli (Cyfres Fflach Doniol)
by Martin Morgan Marc Vyvyan-JonesStori ddarluniadol ddoniol iawn am helyntion gwyllt a gwallgof trigolion crand ac anniben pentref Pant-y-pwca, wrth iddynt gystadlu am y gorau, gyda chanlyniadau anhygoel am wobr o gan punt; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A highly amusing illustrated story about the wild and mad antics of the well-to-do and poor inhabitants of Pant-y-pwca village, as they vie with each other, with amazing results for the prize of one hundred pounds; for 7-9 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Twm a Mati Tat a'r Beiliaid
by Martin MorganStori ddoniol wedi ei darlunio'n ddifyr am y pâr drewllyd ac anniben Twm a Mati Tat yn llwyddo i osgoi cael eu taflu i ben tomen sbwriel y dref; i ddarllenwyr 7-9 oed. [A humorous illustrated story about Twm and Mati Tat, the untidy and smelly couple who succeed in avoiding being thrown on the town's rubbish tip; for 7-9 year-old readers.]
The Turbulent Term of Tyke Tiler (PDF)
by Gene KempWhen friend Danny steals a tenner and Dad stands for the local council, it's only the start of a turbulent term for Tyke Tiler. And with the discovery of a disused mill, a smelly old marrow bone, a runaway mouse called Fatty, and a conveniently abandoned stack of test papers, Tyke certainly makes this term one to remember...
The Turbulent Term of Tyke Tiler
by Gene KempWhen friend Danny steals a tenner and Dad stands for the local council, it's only the start of a turbulent term for Tyke Tiler. And with the discovery of a disused mill, a smelly old marrow bone, a runaway mouse called Fatty, and a conveniently abandoned stack of test papers, Tyke certainly makes this term one to remember...
The Tulip Touch (PDF)
by Anne FineNobody wants Tulip in their gang. She skives off school, cheeks the teachers and makes herself unpopular with her classmates by telling awful lies. None of this matters to Natalie who finds Tulip exciting. At first she doesn't care that other people are upset and unnerved by Tulip's bizarre games, but as the games become increasingly sinister and dangerous, Natalie realises that Tulip is going too far, much too far, racing, in fact, to the novel's shocking ending.
The Tulip Touch (PDF)
by Anne FineNobody wants Tulip in their gang. She skives off school, cheeks the teachers and makes herself unpopular with her classmates by telling awful lies. None of this matters to Natalie who finds Tulip exciting. At first she doesn't care that other people are upset and unnerved by Tulip's bizarre games, but as the games become increasingly sinister and dangerous, Natalie realises that Tulip is going too far, much too far, racing, in fact, to the novel's shocking ending.
Tudur Budr: Ty Bach!
by David Roberts Gwenno Davies Alan MacdonaldUnwaith eto, mae Tudur mewn helynt ac yn mynd i drafferthion digri a doniol - o gwmpas y tŷ bach, y tro hwn. Mae'r llyfr yn cyflwyno'r un hiwmor a hwyl ag arfer felly mae'n sicr o apelio at gynulleidfa eang y gyfres boblogaidd. *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Torri Gwynt!
by Alan MacDonald David Roberts Gwenno DaviesRhagor o helyntion Tudur Budr, magned trwbwl mwya budr y byd. Tair stori ddoniol dros ben - 'Torri Gwynt!', 'Drewdod!', a 'Gorwedd!'. [More stories about Tudur Budr. Comprising three funny stories. A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Burp!.] --------------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Smwt!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesMae Tudur Budr, magned trwbwl mwya budr y byd, mewn helynt unwaith eto ac yn mynd i drafferthion wrth drafod baw trwyn y tro hwn. Dyma ychwanegiad llawn hiwmor i'r gyfres boblogaidd. [A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Bogeys! Tudur Budr, bribed by his mum to stop picking his nose, gets more than he bargained for with a magic trick and drives a museum potty on a school outing.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Sgrech!
by Alan MacDonald David Roberts Gwenno DaviesRhagor o helyntion Tudur Budr, magned trwbwl mwya budr y byd. Addasiad Cymraeg o Dirty Bertie: Scream! [More stories about Tudur Budr. Comprising three funny stories. A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Scream!] ------------------------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Pants
by Alan Macdonald David Roberts Gwenno DaviesBachgen yn llawn arferion afiach yw Tudur Budr ac mae ei gynlluniau gwallgo yn ei roi mewn pob math o helyntion. Mwy o syniadau dwl y bachgen bach direidus. Mae Tudur yn gorfod gwisgo ei bants i fynd i'r ysgol, chwarae rhan ci mewn drama, a mynd a Chwiffiwr y ci i barti pen-blwydd; lle mae Chwiffiwr yn gadael anrheg annisgwyl! [A Welsh version of Dirty Bertie: Pants. Tudur Budr has many disgusting habits and his plans and crazy ideas lead him into trouble. Tudur is having to wear his pants to school, play the part of the dog in the local amateur dramatic society's production and take Chwiffiwr the dog to a birthday party, where Chwiffiwr leaves a very unwelcome present!] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Mwydod
by Alan Macdonald David Roberts Gwenno DaviesBachgen bach direidus yn llawn arferion afiach yw Tudur Budr ac mae ei syniadau gwallgo yn ei roi mewn pob math o helbul. Tair stori ddoniol dros ben - Tudur Budr yw magned trwbwl mwya budr y byd. [A Welsh version of Dirty Bertie: Worms. Tudur Budr has many disgusting habits. Here, Tudur is trying and failing to be polite for a whole day and a really rubbish entry into the summer fair's flower arranging competition …] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Mwd!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesWyt ti wedi cyfarfod Tudur Budr - y bachgen gydag ARFERION MOCHAIDD! Mae ei ben yn byrstio gan syniadau drwg a chynlluniau dwl. Mae e bob amser dros ei ben a'i glustiau mewn TRWBWL! Tair stori ddoniol dros ben - Tudur Budr yw magned trwbwl mwya budr y byd.# Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Môr-leidr!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesMwy o helyntion Tudur Budr, magned trwbwl mwya budr y byd. Tair stori'n llawn hiwmor. Addasiad o Dirty Bertie: Pirate! Yn cynnwys 'Môr-leidr!', 'Byrgyr!' a 'Rhed!' [A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Pirate!. Dirty Bertie - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! Join Bertie as he samples life as a swashbuckling pirate, cooks up a storm in the poshest restaurant in town, and teams up with Dad at the School Sports Day in an attempt to beat Royston Rich!] ------------------------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Jyrms!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesUnwaith eto, mae Tudur mewn helynt ac yn mynd i drafferthion digri a doniol - wrth drafod aflendid a germau y tro hwn. Mae'r teitl hwn yn cyflwyno'r un hiwmor a hwyl ag arfer felly mae'n sicr o apelio at gynulleidfa eang, bechgyn yn arbennig. [Once again Tudur get himself into some amusing trouble - this time involving dirt and germs. This humorous book will have a wide appeal, in particular with boys.]
Tudur Budr: Gwaed!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesTudur Budr yw magned trwbwl mwya budr y byd a dyma lyfr arall i'r gyfres boblogaidd. Addasiad o Dirty Bertie: Fangs! [Dirty Bertie - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! Join Bertie as he attempts to reveal grumpy Mr Grouch as a vampire, finds himself modelling the latest catwalk fashions and gets a serious scare-cut at the barbers. A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Fangs!] -------------- Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Eira!
by Alan Macdonald David Roberts Gwenno DaviesCawn ddarllen am ragor o helyntion Tudur Budr, magned trwbwl mwyaf Cymru, wrth iddo geisio curo Dyfan-Gwybod-y-Cyfan mewn ras wych mewn car llusg. A thybed pa record byd mae Tudur yn llwyddo i'w thorri? Addasiad o Dirty Bertie: Snow! [Tudur Budr - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! Join Tudur as he takes on the challenge of beating Dyfan-Gwybod-y-Cyfan in a sledge race, breaks a revolting world record, and changes the course of history during a battle re-enactment. A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Snow!] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Cwn
by David Roberts Gwenno Davies Alan MacdonaldTudur Budr yw magned trwbwl mwya budr y byd a dyma deitl arall i'r gyfres boblogaidd. Addasiad o Dirty Bertie: Fetch! [Dirty Bertie - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! Bertie finds himself in the dog house over his new robot dog, mistakes the Queen for one of his gran's friends at a royal garden party, and is tricked into getting a girlfriend for the school disco! A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Fetch!] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Cusan!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesTudur Budr yw magned trwbwl mwya budr y byd a dyma deitl arall yn y gyfres boblogaidd. Addasiad o Dirty Bertie: Kiss! [Dirty Bertie - the boy with nose-pickingly disgusting habits - is back for another helping of comic chaos! Join Bertie as he struggles to escape from the clutches of Angela Nicely, attempts to prove that anything Know-All Nick can do, he can do better, and finds himself surrounded by priceless and wobbly relics at a recording of Antiques Today.] ------------ Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Cracyrs!
by David Roberts Alan Macdonald Gwenno DaviesTeitl doniol arall yn y gyfres am y cymeriad Tudur Budr - magned trwbwl mwya budr y byd. Wyt ti wedi cyfarfod Tudur Budr - y bachgen gydag arferion mochaidd? Mae ei ben yn byrstio gan syniadau drwg a chynlluniau dwl. Mae e bob amser dros ei ben a'i glustiau mewn trwbwl! [More stories about Tudur Budr. Comprising three funny stories - 'Seren!', 'Corrach!', and 'Cracyrs'.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Chwain
by Alan Macdonald David Roberts Gwenno DaviesMae gan y cymeriad Tudur Budr nifer fawr o arferion afiach, cynlluniau rhyfedd a syniadau dwl sy'n ei arwain i bob math o helbulon. Beth am gael syrcas chwain? Chwain yn neidio tin dro ben. Chwain yn sefyll ar ysgwyddau ei gilydd. Chwain yn hedfan trwy’r wyr ar drapîs chwain! Byddi wrth dy fodd yn darllen am gynlluniau rhyfedd a gwallgo Tudur Budr. [A Welsh version of Dirty Bertie: Fleas. Tudur Budr is quite a character with many disgusting habits. He's full to bursting with madcap plans and crazy ideas, and if it's trpuble you're after, look no further - Tudur is sure to be up to his neck in it!] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Tudur Budr: Aw!
by Alan MacDonald Gwenno Mair Davies David RobertsRhagor o helyntion Tudur Budr, magned trwbwl mwya budr y byd. Addasiad Cymraeg o Dirty Bertie: Ouch! [More stories about Tudur Budr. Comprising three funny stories. A Welsh adaptation of Dirty Bertie: Ouch!]
Tudor Tales: The Maid, the Witch and the Cruel Queen
by Terry DearyThe day Queen Mary Tudor - or Bloody Mary, as she's called, because she has anyone who doesn't go to church burned - came to town was the most terrifying day of young Meg's life. Everyone wants to impress Her Majesty, and what better way to show their devotion than by burning a witch themselves. But the witch, Old Nan is more clever and cunning than the townspeople and in the end, she isn't the one who sparks the ferocious temper of the frightful Queen.