- Table View
- List View
Efa (Cyfres y Melanai)
by Bethan GwanasY nofel gyntaf mewn trioleg ar gyfer yr arddegau cynnar. Mae Efa yn ddarpar frenhines gwlad Melanai ond mae hi'n gyndyn i ddilyn yr hen draddodiadau, gan gynnwys lladd ei mam, y frenhines, ar ei phen-blwydd yn 16 oed. Yn y stori, dilynwn Efa yn brwydro yn erbyn ei thynged ei hun. [The first title in a trilogy for the early teens. Efa is the queen -elect of Melanai, but does not wish to yield to following old customs, which include murdering her mother, the queen, when she is 16 years old. In this story, we follow Efa as she struggles against her own destiny.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Jibar (Cyfres Pen Dafad)
by Bedwyr ReesStori anhygoel am ddau fachgen yn eu harddegau sy'n chwaraewyr rygbi dawnus yn cael eu twyllo i ymuno â thîm rygbi ffug ac sy'n gorfod dibynnu ar eu hysbryd mentrus i geisio dal aelodau o griw o smyglwyr cyffuriau; i ddarllenwyr 12-15 oed. [An incredible story about two teenage boys who are talented rugby players and who are deceived into becoming members of a fake rugby team and have to rely on their daring spirit to catch members of a drug smuggling gang; for readers aged 12-15 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Stori Sara (Cyfres Pen Dafad)
by Shoned JonesNofel fer i ddarllenwyr yn eu harddegau, am ddisgybl blwyddyn deg digon anhapus. Mae ei rhieni wedi gwahanu ac mae ei thad bellach yn cyd-fyw gyda'i hathrawes Mathemateg! [A short novel for teenage readers, about an unhappy year ten school pupil. Her parents have split up and her father is now living with her Maths teacher!] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Rhyfel Cartref (Cyfres Pen Dafad)
by Gwenno HughesMae Rhyfel Cartref gan Gwenno Hughes, yn ogystal â'r nofelau eraill sy'n perthyn i'r gyfres Pen Dafad, yn addas ar gyfer disgyblion CA3. Mae'r nofel hon yn ymdrin â phynciau megis tor-priodas, cariad cyntaf ac mae Manon, y prif gymeriad, yn gorfod gwneud dewisiadau pwysig a allai newid ei bywyd. [Manon lives with her mother and grandfather since her parents separated. Three years went by without a word from her father but she was lucky to have the support of her good friend, Kirsty. Then, one afternoon whilst going home on the bus, she saw him - her father was back! Tall, dark and handsome. She couldn't believe her eyes.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ceri Grafu (Cyfres Pen Dafad)
by Bethan GwanasNofel gyfoes am ferch yn ei harddegau sy'n teimlo bod pawb a phopeth yn ei herbyn, a hynny'n bennaf am na chaiff chwarae i dîm pêl-droed yr ysgol am mai merch ydyw, ond a gaiff ei hannog i ddyfalbarhau gan gymdoges, gyda chanlyniadau ardderchog; i ddarllenwyr 11-13 oed. [A contemporary novel about a young teenage girl who feels that everything and everyone is against her, most particularly as she is not allowed to play for the school football team as she is a girl, but who is urged by a neighbour to persevere, with excellent results; for readers aged 11-13 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pen yr Enfys (Cyfres Pen Dafad)
by Leusa LlywelynMae'r nofel liwgar hon i'r arddegau wedi'i lleoli mewn gwlad ddychmygol o'r enw Pen yr Enfys. Yn y wlad honno, mae rhwyg ymhlith haenau o bobol, ond trwy gyfeillgarwch Meical y pysgotwr, a Siani, merch y Prif Dderwydd, ynghyd â thrasiedi deuluol, mae'r rhwyg yn diflannu. [This colourful novel for teenagers is set in an imaginary country called Pen yr Enfys. There are divisions between sections of society in the country, but, as a result of the friendship which develops between Michael, a fisherman, and Siani, daughter of the Head Druid, together with a family tragedy, the divisions are healed.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Haciwr (Cyfres Pen Dafad)
by Hywel GriffithsMae rhywun yn hacio i mewn i gyfrifiaduron y brifysgol ac yn rhoi adeilad yr Adran Ffiseg ar dân er mwyn cael gwared ar wybodaeth bwysig. Nofel lawn antur, wedi'i hysgrifennu mewn penodau byr. [Someone has hacked into the university computers and sets the Physics Department on fire so that important evidence is destroyed. An exciting adventure about computer hacking, in short-chapter form.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Chwaer Fawr Blodeuwedd
by Siân NortheyRoedd gan Flodeuwedd chwaer hŷn, ddim cweit mor dlws, ddim cweit mor berffaith. Dyma nofel i'r arddegau sy'n ymdrin â phethau sy'n bwysig i ferched ifanc - y genfigen a'r gystadleuaeth sy'n bodoli rhwng hyd yn oed y chwiorydd mwyaf cyfeillgar, a'r pwyslais cyson sydd ar ferched i fod yn hardd a thenau. Mae'n cyfuno chwedlau, bywyd heddiw a rhyw fymryn o hud a lledrith. [Blodeuwedd had an elder sister, not quite as pretty, not quite as perfect. This is a novel aimed at teenagers and dealing with issues that affect girls and young women - the jealousy and competition between even the friendliest of sisters, and the emphasis on women to be pretty and slim. It combines legendary stories, life today and a touch of magic.] * *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Sbinia (Cyfres Pen Dafad)
by Bedwyr ReesNofel fer fywiog gan y cyflwynydd teledu adnabyddus; rhan o gyfres i hybu darllen ymhlith disgyblion Cyfnod Allweddol 3 a 4. [A lively short novel which is one of a series of storybooks to promote literacy among Key Stage 3 and 4 pupils.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Gwaed y Gwanwyn
by Gareth WilliamsNofel dditectif afaelgar yn llawn cyffro a thensiwn. Nofel swmpus ar gyfer oedran uwchradd - addas i fechgyn a merched. Un o chwe nofel dditectif a gyhoeddir gan CAA, wedi'u hysgrifennu gan awduron Cymraeg poblogaidd a blaenllaw. [A gripping detective novel, full of excitement and tension. This is a novel aimed at secondary school aged students - suitable for boys and girls. One of six detective novels published by CAA, written by prominent and popular Welsh authors.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Uffar o Gosb (Cyfres Pen Dafad)
by Sonia EdwardsNofel arall yn y gyfres boblogaidd i ddarllenwyr yn eu harddegau. [Another novel in the popular series for teenage readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Pendafad (Cyfres Pen Dafad)
by Bethan GwanasNofel fer fywiog a doniol sy'n sôn am anturiaethau bachgen sy'n trawsnewid i fod yn ddafad bob nos. Gan awdures Llinyn Trôns. [A short, lively and funny novel about a boy who feels he is changing into a sheep every night. By the author of Llinyn Trôns.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Llinyn Trôns
by Bethan GwanasNofel gyfoes ddifyr i ieuenctid gan nofelwraig boblogaidd yn adrodd hanes gwrthdaro a chyfeillgarwch, methiannau a llwyddiannau criw brith o fyfyrwyr TGAU wrth iddynt ddysgu cydweithio ar gwrs mewn canolfan awyr agored. Enillydd gwobr Tir na n-Og 2001. [A contemporary novel for young people by a popular novelist relating the frictions and friendships, failures and successes of a mottley crew of GCSE students as they learn to co-operate on an open-air adventure course. Tir na n-Og Award winner 2001.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Arkies (Dramâu'r Drain)
by Caryl LewisDrama fywiog yng nghyfres Dramâu'r Drain; delfrydol i ysgolion, ac ar gyfer myfyrwyr yn eu harddegau. Yn hon mae Daniel yn dod yn aelod o gang Arkies; mae'n rhoi'r gorau i ddioddef ac yn dechrau dial... [A lively drama in the Dramâu'r Drain series; ideal for schools, and for teenagers. In this play Daniel becomes a memeber of the Arkies gang and begins to avenge his suffering.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Deryn Mewn Llaw (Dramâu'r Drain)
by Gwyneth GlynDrama fywiog yng nghyfres Dramâu'r Drain; delfrydol i ysgolion, ac ar gyfer myfyrwyr yn eu harddegau. Pedwar cymeriad 15 mlwydd oed sy'n y ddrama hon - Becky, Gwawr, Elis a Deiniol, a chawn hanes eu hynt a'u helynt yn ystod gwyliau'r haf. [A lively drama in the Dramâu'r Drain series; ideal for schools, and for teenagers. Four fifteen-year-olds are the characters of this drama - Becky, Gwawr, Elis and Deiniol, and it portrays their time together during a summer school holiday.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Green-skinned Gravy
by Elgan DaviesNofel dditectif afaelgar yn llawn cyffro a thensiwn. Nofel swmpus ar gyfer oedran uwchradd - addas i fechgyn a merched. Un o chwe nofel dditectif a gyhoeddir gan CAA, wedi'u hysgrifennu gan awduron Cymraeg poblogaidd a blaenllaw. [A gripping detective novel, full of excitement and tension. This is a novel aimed at secondary school aged students - suitable for boys and girls. One of six detective novels published by CAA, written by prominent and popular Welsh authors.] Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Creadyn (Cyfres Whap!)
by Gwion HallamNofel ddiddorol am fachgen pedair ar ddeg oed sy'n dioddef dan law bwli'r ysgol ac sydd â pherthynas anodd gyda'i dad wedi marwolaeth ei fam; mae'n ceisio addasu i'r sylweddoliad rhyfeddol ac ofnadwy ei fod yn greadur sy'n medru pontio rhwng byd dyn a byd anifail. Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2006. [An interesting novel about a teenage boy who suffers under the school bully and who has a difficult relationship with his father after the death of his mother; he tries to adapt to the fantastic and terrible realisation that he is a creature who is able to bridge the gap between the worlds of man and animal. Tir na n-Og Award winner 2006.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Noson Boring I Mewn (Cyfres Pen Dafad)
by Owain Meredith Rocet Jones Pryderi Jones Gwion Hallam a. Meinir Eluned Jones Cyfres Dafad Y. LolfaCyfrol o pump o straeon byrion ar y thema cylchoedd, yn cynnwys hanesion am ddynion tân, hunllefau, dial, unigrwydd a chariad cyntaf, gan amrywiol awduron; rhan o gyfres o lyfrau bywiog, byr a chynhyrfus i'r arddegau (CA 3 a 4). [A volume of five short stories on the theme of circles, including stories of firemen, nightmares, revenge, loneliness and first love, by various authors; part of a series of lively books for teenagers (KS 3 and 4 pupils).] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Ffrindiau (Cyfres Whap!)
by Gareth WilliamsPwy yw'r llais sy'n gweiddi 'Blaaan...tos' yn y nos? Pwy yw'r ysbrydion sy'n llechu yng nghornel yr atig? Dyma'r cwestiynau mae Tegwen yn ceisio'u datrys pan mae'n ymweld â'i thad yn Stryd y Parc. Beth yn union ddigwyddodd yma flynyddoedd maith yn ôl? Dyma drydedd nofel yr awdur yng nghyfres Whap! Mae'r ffin rhwng realiti a'r byd ysbrydol yn denau yn y nofel arswyd hon. [Who's behind the voice that wails at night? Who are the ghosts that lurk in the corner of the attic? These are the questions that puzzle Tegwen when she visits her father. What exactly happened there many years ago? The boundary between reality and the spirit world overlaps in this horror novel, the author's third novel in the Whap! series for teenagers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Powdwr Rhech!
by Eirug WynNofel fywiog am helyntion criw o gefnogwyr tîm pêl-droed Manchester United wrth iddynt geisio mynychu gêm bêl-droed yn Old Trafford er iddynt gael eu gwahardd rhag gwneud hynny. Dilyniant i United!; i ddarllenwyr 12-15 oed. [A lively novel about the escapades of a crew of Manchester United football supporters as they try to go to a football game at Old Trafford although they have been banned from doing so. A sequel to United!; for 12-15 year-old readers.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Bws y Nos
by Anthony Horowitz Tudur DylanNoson calan gaeaf yw hi ond nid chwarae triciau mae'r meirw byw ar y bws nos! Pan mae ei dad yn rhoi lifft i rywun sy'n bodio, mae Jacob yn wynebu problem. Mae rhywun yn cuddio cyfrinach farwol. A phwy yw'r dyn a chanddo wyneb melyn yn llun pasbort Peter? Peter? Nage, siŵr iawn! Addasiad Cymraeg o The Night Bus. [It's hallowe'en, but living dead on the night bus home aren't trick or treats! When his dad picks up a hitch-hiker, Jacob finds himself in a life or death situation. Someone is harbouring a deadly secret. And who is the man with the yellow face in Peter's passport photo - because it isn't him ... is it? A Welsh adaptation of The Night Bus.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mega Miliwn (Saeth)
by Yvonne Coppard Emily HuwsAddasiad Cymraeg o To Be a Millionaire, stori gyfoes ddifyr am obeithion a chynlluniau gwallgof llanc ifanc i ddod yn filiwnydd trwy actio mewn ffilm, ac i ennill cariad. Nofer fer wedi'i hysgrifennu mewn iaith syml ar gyfer darllenwyr anfoddog yn sôn am bynciau cyfoes o ddiddordeb i ddisgyblion tua 13-16 oed. [A Welsh adaptation of To Be a Millionaire, an entertaining modern story about a youth's hopes and hilarious plans of becoming a millionaire by acting in a film, and of gaining a girlfriend. A short novel written in plain language suitable for reluctant readers discussing contemporary issues of interest to 13-16 year-old pupils.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Mewn Limbo (Cyfres Pen Dafad)
by Gwyneth GlynDyddiadur chwerw-felys bachgen yn ei arddegau sydd ag anawsterau dysgu (oherwydd ei fod yn dioddef o dyslecsia), yn gocyn hitio i bawb ac sy'n cofnodi ei rwystredigaethau cyn canfod bodlonrwydd yn y clwb drama; i ddarllenwyr 12-15 oed. [The bitter-sweet diary of a teenage boy with learning difficulties (dyslexia) who is everyone's butt of mockery and who records his frustrations before finding satisfaction in the drama club; for readers aged 12-15 years.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Y "Fo" yn y Ty
by Mair HughesStori iasoer am deulu ifanc yn gorfod symud i fyw i hen dy sy'n mynd â'i ben iddo, a chanfod bod presenoldeb annifyr a pheryglus iawn yn byw yno. [A story about a young family who have to move to a dilapidated old house, and find that a very unpleasant and dangerous presence lives there.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.
Asiant A (Cyfres Pen Dafad)
by Anni LlynDyma nofel gyntaf y gyflwynwraig deledu Anni Llŷn. Mae'r stori anturus, sydd a digon o hiwmor, yn mynd i fyd ysbïo a theclynnau anhygoel. Alys (Asiant A) yw'r Alex Ryder Cymraeg! [A humorous adventure set in the world of spying and incredible gadgets. Special Agent Alys is the Welsh Alex Ryder! A first novel by television presenter Anni Llŷn.] *Datganiad hawlfraint Gwneir y copi hwn dan dermau Rheoliadau (Anabledd) Hawlfraint a Hawliau mewn Perfformiadau 2014 i'w ddefnyddio gan berson sy'n anabl o ran print yn unig. Oni chaniateir gan gyfraith, ni ellir ei gopïo ymhellach, na'i roi i unrhyw berson arall, heb ganiatâd.