- Table View
- List View
Herakles (Greek Tragedy in New Translations)
by EuripidesIn Herakles, Euripides reveals with great subtlety and complexity the often brutal underpinnings of our social arrangements. The play enacts a thoroughly contemporary dilemma about the relationship between personal and state violence to civic order. Of all of Euripides' plays, this is his most skeptically subversive examination of myth, morality, and power. Depicting Herakles slowly going mad by Hera, the wife of Zeus, this play continues to haunt and inspire readers. Hera hates Herakles because he is one of Zeus' children born of adultery, and in his madness, Herakles is driven to murder his own wife and children and is eventually exiled, by his own accord, to Athens. This new volume includes a fresh translation, an updated introduction, detailed notes on the text, and a thorough glossary.
Shakespeare in the Movies: From the Silent Era to Shakespeare in Love
by Douglas BrodeShakespeare is now enjoying perhaps his most glorious--certainly his most popular--filmic incarnation. Indeed, the Bard has been splashed across the big screen to great effect in recent adaptations of Hamlet, Henry V, Othello, Twelfth Night, Romeo and Juliet, Much Ado About Nothing, Richard II, A Midsummer Night's Dream, and of course in the hugely successful Shakespeare in Love. Unlike previous studies of Shakespeare's cinematic history, Shakespeare in the Movies proceeds chronologically, in the order that plays were written, allowing the reader to trace the development of Shakespeare as an author--and an auteur--and to see how the changing cultural climate of the Elizabethans flowered into film centuries later. Prolific film writer Douglas Brode provides historical background, production details, contemporary critical reactions, and his own incisive analysis, covering everything from the acting of Marlon Brando, Laurence Olivier, Richard Burton, and Gwyneth Paltrow, to the direction of Orson Welles, Kenneth Branagh, and others. Brode also considers the many films which, though not strict adaptations, contain significant Shakespearean content, such as West Side Story and Kurosawa's Ran and Throne of Blood. Nor does Brode ignore the ignoble treatment the master has sometimes received. We learn, for instance, that the 1929 version of The Taming of the Shrew (which featured the eyebrow-raising writing credit: "By William Shakespeare, with additional dialogue by Sam Taylor"), opens not so trippingly on the tongue--PETRUCHIO: "Howdy Kate." KATE: "Katherine to you, mug." For anyone wishing to cast a backward glance over the poet's film career and to better understand his current big-screen popularity, Shakespeare in the Movies is a delightful and definitive guide.
Antigone (Greek Tragedy in New Translations)
by SophoclesOedipus, the former ruler of Thebes, has died. Now, when his young daughter Antigone defies her uncle, Kreon, the new ruler, because he has prohibited the burial of her dead brother, she and he enact a primal conflict between young and old, woman and man, individual and ruler, family and state, courageous and self-sacrificing reverence for the gods of the earth and perhaps self-serving allegiance to the gods of the sky. Echoing through western culture for more than two millennia, Sophocles' Antigone has been a touchstone of thinking about human conflict and human tragedy, the role of the divine in human life, and the degree to which men and women are the creators of their own destiny. This exciting translation of the play is extremely faithful to the Greek, eminently playable, and poetically powerful. For readers, actors, students, teachers, and theatrical directors, this affordable paperback edition of one of the greatest plays in the history of the western world provides the best combination of contemporary, powerful language, along with superb background and notes on meaning, interpretation, and ancient beliefs, attitudes, and contexts. "Sophocles' text is inexhaustibly actual. It is also, at many points, challenging and remote from us. The Gibbons-Segal translation, with its rich annotations, conveys both the difficulties and the formidable immediacy. The choral odes, so vital to Sophocles' purpose, have never been rendered with finer energy and insight. Across more than two thousand years, a great dark music sounds for us." --George Steiner, Churchill College, Cambridge "Produces a language that is easy to read and easy to speak.... Enthusiastically recommended."--Library Journal [Starred Review]
Iphigeneia in Tauris (Greek Tragedy in New Translations)
by EuripidesThe modern reader may have difficulty conceiving of Iphigeneia in Tauris as tragedy, for the term in our sense is associated with downfall, death, and disaster. But to the ancient Greeks, the use of heroic legend, the tragic diction and meters, and the tragic actors would have defined it as pure tragedy, the happy ending notwithstanding. While not one of his "deep" dramatic works, the play is Euripidean in many respects, above all in its recurrent theme of escape, symbolized in the rescue of Iphigeneia by Artemis, to whom she was about to be sacrificed. Richmond Lattimore--who has been called the dean of American translators--has translated Iphigeneia in Tauris with skill and subtlety, revealing it as one of the most delicately written and beautifully contrived of the Euripidean "romances."
Enchanted Evenings: The Broadway Musical from 'Show Boat' to Sondheim and Lloyd Webber
by Geoffrey BlockThis new second edition of Enchanted Evenings offers theater lovers an illuminating behind-the-scenes tour of some of America's best loved, most admired, and most enduring musicals. Readers will find such all-time favorites as Show Boat, Carousel, Kiss Me, Kate, Guys and Dolls, My Fair Lady, West Side Story, Sweeney Todd, Sunday in the Park with George, and Phantom of the Opera. Geoffrey Block provides a documentary history of each of the musicals, showing how each work took shape and revealing, at the same time, how the American musical evolved from the 1920s to today, both on stage and on screen. The book's particular focus is on the music, offering a wealth of detail about how librettist, lyricist, composer, and director work together to shape the piece. Block also includes trenchant social commentary and lively backstage anecdotes. Jerome Kern, Cole Porter, the Gershwins, Rodgers and Hart, Kurt Weill, Rodgers and Hammerstein, Lerner and Loewe, Frank Loesser, Leonard Bernstein, Stephen Sondheim, Andrew Lloyd Webber, and other luminaries emerge as hardworking craftsmen under enormous pressure to sell tickets without compromising their dramatic vision. The second edition includes a greatly expanded chapter on Sondheim, a new chapter on Lloyd Webber, and two new chapters on the film adaptations of the main musicals featured in the text (including such hard to find films as the original 1936 version of Anything Goes and the 1959 film adaptation of Porgy and Bess). Packed with information, including a complete discography and plot synopses and song-by-song scenic outlines for each of the fourteen shows, Enchanted Evenings is an essential reference as well as a riveting history. "A solid and fascinating work that should become a model of how to investigate and report on the evolution of a musical. Block's research is persuasive and his writing vivid. . . Indispensable for anyone who cares to know more about Broadway musicals than Playbill can provide." --Steven Bach, The Los Angeles Times Book Review
ASense of Shock: The Impact of Impressionism on Modern British and Irish Writing
by Adam ParkesWhat does modern British and Irish literature have to do with French impressionist painting? And what does Henry James have to do with the legal dispute between John Ruskin and J.M.W. Whistler? What links Walter Pater with Conrad's portrait of a genocidal maniac in Heart of Darkness? Or George Moore with Irish nationalism, Virginia Woolf with modern distraction, and Ford Madox Ford with the Great Depression? Adam Parkes argues that we must answer such questions if we are to appreciate the full impact of impressionist aesthetics on modern British and Irish writers. Complicating previous accounts of the influence of painting and philosophy on literary impressionism, A Sense of Shock highlights the role of politics, uncovering new and deeper linkages. In the hands of such practitioners as Conrad, Ford, James, Moore, Pater, and Woolf, literary impressionism was shaped by its engagement with important social issues and political events that defined the modern age. As Parkes demonstrates, the formal and stylistic practices that distinguish impressionist writing were the result of dynamic and often provocative interactions between aesthetic and historical factors. Parkes ultimately suggests that it was through this incendiary combination of aesthetics and history that impressionist writing forced significant change on the literary culture of its time. A Sense of Shock will appeal to students and scholars of nineteenth- and twentieth-century literature, as well as the growing readership for books that explore problems of literary history and interdisciplinarity.
The Complete Euripides: Volume III: Hippolytos and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
by EuripidesBased on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Collected here for the first time in the series are four major works by Euripides all set in Athens: Hippoltos, translated by Robert Bagg, a dramatic interpretation of the tragedy of Phaidra; Suppliant Women, translated by Rosanna Warren and Steven Scully, a powerful examination of the human psyche; Ion, translated by W. S. Di Piero and Peter Burian, a complex enactment of the changing relations between the human and divine orders; and The Children of Herakles, translated by Henry Taylor and Robert A. Brooks, a descriptive tale of the descendants of Herakles and their journey home. These four tragedies were originally avialble as single volumes. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combines glossary and Greek line numbers.
The Complete Sophocles: Volume II: Electra and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
by SophoclesBased on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The volume brings together four major works by one of the greatest classical dramarists: Electra, translated by Anne Carson and Michael Shaw, a gripping story of revenge, manipulation, and the often tense conflict of the human spirit; Aias, translated by Herbert Golder and Richard Pevear, an account of the heroic suicide of the Trojan war hero better known as Ajax; Philoctetes, translated by Carl Phillips and Diskin Clay, a morally complex and penetrating play about the conflict between personal integrity and public duty; and The Women of Trachis, translated by C.K. Williams and Gregory W. Dickerson, an urgent tale of mutability in a universe of precipitous change. These four tragedies were originally available as single volumes. This new volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
The Drama of Ideas: Platonic Provocations in Theater and Philosophy
by Martin PuchnerMost philosophy has rejected the theater, denouncing it as a place of illusion or moral decay; the theater in turn has rejected philosophy, insisting that drama deals in actions, not ideas. Challenging both views, The Drama of Ideas shows that theater and philosophy have been crucially intertwined from the start. Plato is the presiding genius of this alternative history. The Drama of Ideas presents Plato not only as a theorist of drama, but also as a dramatist himself, one who developed a dialogue-based dramaturgy that differs markedly from the standard, Aristotelian view of theater. Puchner discovers scores of dramatic adaptations of Platonic dialogues, the most immediate proof of Plato's hitherto unrecognized influence on theater history. Drawing on these adaptations, Puchner shows that Plato was central to modern drama as well, with figures such as Wilde, Shaw, Pirandello, Brecht, and Stoppard using Plato to create a new drama of ideas. Puchner then considers complementary developments in philosophy, offering a theatrical history of philosophy that includes Kierkegaard, Nietzsche, Burke, Sartre, Camus, and Deleuze. These philosophers proceed with constant reference to theater, using theatrical terms, concepts, and even dramatic techniques in their writings. The Drama of Ideas mobilizes this double history of philosophical theater and theatrical philosophy to subject current habits of thought to critical scrutiny. In dialogue with contemporary thinkers such as Martha Nussbaum, Iris Murdoch, and Alain Badiou, Puchner formulates the contours of a "dramatic Platonism." This new Platonism does not seek to return to an idealist theory of forms, but it does point beyond the reigning philosophies of the body, of materialism and of cultural relativism.
The Complete Euripides: Volume I: Trojan Women and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. This volume collects Euripides' Andromache, a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba, a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the consequent destruction of Hecuba's character; Trojan Women, a particularly intense account of human suffering and uncertainty; and Rhesos, the story of a futile quest for knowledge.
The Complete Sophocles: Volume I: The Theban Plays (Greek Tragedy in New Translations)
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. This volume collects for the first time three of Sophocles most moving tragedies, all set in mythical Thebes: Oedipus the King, perhaps the most powerful of all Greek tragedies; Oedipus at Colonus, a story that reveals the reversals and paradoxes that define moral life; and Antigone, a touchstone of thinking about human conflict and human tragedy, the role of the divine in human life, and the degree to which men and women are the creators of their own destiny.
The Complete Euripides: Volume II: Iphigenia in Tauris and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can best re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. The tragedies collected here were originally available as single volumes. This new collection retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions, with Greek line numbers and a single combined glossary added for easy reference. The volume collects Euripides' Electra, an exciting story of vengence that counterposes suspense and horror with comic realism; Orestes, the tragedy of a young man who kills his mother to avenge her murder of his father; Iphigenia in Tauris, a delicately written and beautifully contrived Euripidean "romance"; and Iphigenia at Aulis, a compelling look at the devastating consequence of "man's inhumanity to man."
Film Music: Music And The Classical Hollywood Film (Wisconsin Studies In Film Ser.)
by Kathryn Kalinak
Oedipus the King (Greek Tragedy in New Translations)
by SophoclesBased on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the sense of poetry evident in the originals. Under the editorship of Peter Burian and Alan Shaprio, each volume includes a critical introduction, commentary on difficult passages, ample stage directions, and a glossary of the mythical names and geographical references encountered in the dialogue. Sophocles' Oedipus the King paves the way as the first in the series to appear in paperback. In this highly-acclaimed translation of the greatest of all Greek tragedies, Stephen Berg--the well-known poet--and Diskin Clay--the distinguished classicist--combine their talents to offer the contemporary reader a dazzling version of Sophocles' timeless work. Emphasizing the intensity of the spoken language, they capture the unrelenting power of Sophoclean drama. No other English translation conveys the same terrifying emotional level, especially in the choral odes, the forceful descriptions of Jokasta's death, the blinding of Oedipus, and the final scene of desolation. Berg and Clay's translation--now available for the first time in paperback--both adheres strictly to the original meaning of the play and breathes new life into its language.
Prometheus Bound (Greek Tragedy in New Translations)
by AeschylusFor readers accustomed to the relatively undramatic standard translations of Prometheus Bound, this version by James Scully, a poet and winner of the Lamont Poetry Prize, and C. John Herington, one of the world's foremost Aeschylean scholars, will come as a revelation. Scully and Herington accentuate the play's true power, drama, and relevance to modern times. Aeschylus originally wrote Prometheus Bound as part of a tragic trilogy, and this translation is unique in including the extant fragments of the companion plays.
South Pacific: Paradise Rewritten (Broadway Legacies)
by Jim LovensheimerRodgers and Hammerstein's Tony and Pulitzer Prize-winning musical "South Pacific" has remained a mainstay of the American musical theater since it opened in 1949, and its powerful message about racial intolerance continues to resonate with twenty-first century audiences. Drawing on extensive research in the Rodgers and the Hammerstein papers, including Hammerstein's personal notes on James A. Michener's Tales of the South Pacific, Jim Lovensheimer offers a fascinating reading of "South Pacific" that explores the show's complex messages and demonstrates how the presentation of those messages changed throughout the creative process. Indeed, the author shows how Rodgers and especially Hammerstein continually refined and softened the theme of racial intolerance until it was more acceptable to mainstream Broadway audiences. Likewise, Lovensheimer describes the treatment of gender and colonialism in the musical, tracing how it both reflected and challenged early Cold War Era American norms. The book also offers valuable background to the writing of "South Pacific," exploring the earlier careers of both Rodgers and Hammerstein, showing how they frequently explored serious social issues in their other works, and discussing their involvement in the political movements of their day, such as Hammerstein's founding membership in the Hollywood Anti-Nazi League. Finally, the book features many wonderful appendices, including two that compare the original draft and final form of the classic songs "I'm Gonna Wash That Man Right Out-a My Hair" and "I'm In Love With a Wonderful Guy." Thoroughly researched and compellingly written, this superb book offers a rich, intriguing portrait of a Broadway masterpiece and the era in which it was created.
To Broadway, To Life!: The Musical Theater of Bock and Harnick (Broadway Legacies)
by Philip LambertTo Broadway, To Life! The Musical Theater of Bock and Harnick is the first complete book about these creative figures, one of Broadway's most important songwriting teams. The book draws from personal interviews with Bock and Harnick themselves to offer an in-depth exploration their shows, including Fiddler on the Roof, She Loves Me, and Fiorello!, and their greater place in musical theater history.
To Broadway, To Life!: The Musical Theater of Bock and Harnick (Broadway Legacies)
by Philip LambertTo Broadway, To Life! The Musical Theater of Bock and Harnick is the first complete book about these creative figures, one of Broadway's most important songwriting teams. The book draws from personal interviews with Bock and Harnick themselves to offer an in-depth exploration their shows, including Fiddler on the Roof, She Loves Me, and Fiorello!, and their greater place in musical theater history.
Loverly: The Life and Times of My Fair Lady (Broadway Legacies)
by Dominic McHughFew musicals have had the impact of Lerner and Loewe's timeless classic My Fair Lady. Sitting in the middle of an era dominated by such seminal figures as Rodgers and Hammerstein, Frank Loesser, and Leonard Bernstein, My Fair Lady not only enjoyed critical success similar to that of its rivals but also had by far the longest run of a Broadway musical up to that time. From 1956 to 1962, its original production played without a break for 2,717 performances, and the show went on to be adapted into one of the most successful movie musicals of all time in 1964, when it won eight Academy Awards. Internationally, the show also broke records in London, and the original production toured to Russia at the height of the Cold War in an attempt to build goodwill. It remains a staple of the musical theater canon today, an oft-staged show in national, regional, and high school theaters across the country. Using previously-unpublished documents, author Dominic McHugh presents a completely new, behind-the-scenes look at the five-year creation of the show, revealing the tensions and complex relationships that went into its making. McHugh charts the show from the aftermath of the premiere of Shaw's Pygmalion and the playwright's persistent refusal to allow it to be made into a musical, through to the quarrel that led lyricist Alan Jay Lerner and composer Frederick Loewe to part ways halfway through writing the show, up to opening night and through to the present. This book is the first to shed light on the many behind-the-scenes creative discussions that took place from casting decisions all the way through the final months of frantic preparation leading to the premiere in March 1956. McHugh also traces sketches for the show, looking particularly at the lines cut during the rehearsal and tryout periods, to demonstrate how Lerner evolved the relationship between Higgins and Eliza in such a way as to maintain the delicate balance of ambiguity that characterizes their association in the published script. He looks too at the movie version, and how the cast album and subsequent revivals have influenced the way in which the show has been received. Overall, this book explores why My Fair Lady continues to resonate with audiences worldwide more than fifty years after its premiere.
The Empty Church: Theater, Theology, and Bodily Hope
by Shannon Craigo-SnellWhy go to church? What happens in church and why does it matter? The Empty Church presents fresh answers to these questions by creating an interdisciplinary conversation between theater directors and Christian theologians. This original study expands church beyond the sanctuary and into life. Shannon Craigo-Snell emphasizes the importance of liturgical worship in forming Christians as characters crafted by the texts of the Bible. This formation includes shaping how Christians know, in ways that involve the intellect, emotions, body, and will. Each chapter brings a theater director into dialogue with a theologian, teasing out the ways performance enriches hermeneutics, anthropology, and epistemology. Thinkers like Karl Barth, Peter Brook, Delores Williams, and Bertolt Brecht are examined for their insights into theology, worship, and theater. The result is a compelling depiction of church as performance of relationship with Jesus Christ, mediated by Scripture, in hope of the Holy Spirit. Liturgical worship, at its best, forms Christians in patterns of affections. This includes the cultivation of emotion memories influenced by biblical narratives, as well as a repertoire of physical actions that evoke particular affections. Liturgy also encourages Christians to step into various roles, enabling them to make intellectual and volitional choices about what roles to take up in society. Through liturgical worship, the author argues, Christians can be formed as people who hope, and therefore as people who live in expectation of the presence and grace of God. This entails a discipline of emptiness that awaits and appreciates the Holy Spirit. Church performance must therefore be provisional, ongoing, and open to further inspiration.
The Complete Aeschylus: Volume I: The Oresteia (Greek Tragedy in New Translations)
by AeschylusBased on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue. This new translation is faithful to the strangeness of the original Greek and to its enduring human truth, expressed in language remarkable for poetic intensity, rich metaphorical texture, and a verbal density that modulates at times into powerful simplicity. The translation's precise but complicated rhythms honor the music of the Greek, bringing into unforgettable English the Aeschylean vision of a world fraught with spiritual and political tensions.
The Making of Cabaret
by Keith GarebianA handy and engaging chronicle, this book is the most detailed production history to date of the original Broadway version of Cabaret, showing how the show evolved from Christopher Isherwood's Berlin stories, into John van Druten's stage play, a British film adaptation, and then the Broadway musical, conceived and directed by Harold Prince as an early concept musical. With nearly 40 illustrations, full cast credits, and a bibliography, The Making of Cabaret will appeal to musical theatre aficionados, theatre specialists, and students and performers of musical theatre.
Rene Blum and The Ballets Russes: In Search of a Lost Life
by Judith Chazin-BennahumRené Blum and the Ballets Russes documents the life of the enigmatic and brilliant writer and producer who resurrected the Ballets Russes after Diaghilev died. Based on a treasure trove of previously undiscovered letters and documents, the book not only tells the poignant story of Blum's life, but also illustrates the central role Blum played in the development of dance in the United States. Indeed, Blum's efforts to save his ballet company eventually helped to bring many of the world's greatest dancers and choreographers--among them Fokine, Balanchine, and Nijinska--to American ballet stages.
The Complete Euripides: Volume V: Medea and Other Plays (Greek Tragedy in New Translations)
by EuripidesBased on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. This volume collects Euipides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving vengeance story and an excellent example of the prominence and complexity that Euripides gave to female characters; Helen (Peter Burian), a genre breaking play based on the myth of Helen in Egypt; and Cyclops (Heather McHugh and David Konstan), a highly lyrical drama based on a celebrated episode from the Odyssey. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.