- Table View
- List View
Migrant Workers’ Narratives of Return: Alienation and Identity Transformations (Routledge Studies in Sociolinguistics)
by Hans J. LadegaardDrawing on a corpus of 113 narratives told by migrant workers who have returned to their home country, Ladegaard details Indonesian and Filipina (domestic) migrant workers’ experiences of homecoming after years of work abroad, separated from their loved ones. The narratives deal with two major themes: 1) Migrant workers’ experiences in the diaspora, which for many, particularly Indonesian workers, were associated with abuse and exploitation leading to trauma; and 2) migrant workers’ experiences of coming home, which include both the happy reunion with the family but also concerns about not ‘fitting in’ and the need to reinvent themselves because they are not who they were when they left. This is particularly true for workers whose migratory journeys have failed and who have come back to their hometowns without any financial award. Chapters also explore the major difference between Filipina and Indonesian migrant workers’ overseas experiences. The Filipina returnees share mostly positive stories while the Indonesian returnees uncover mostly negative stories, further illuminating what may explain these diverse migratory experiences. Finally, the book discusses how research on disenfranchised groups like (domestic) migrant workers can be used for social and political action. An excellent text that will appeal to academics, teachers and postgraduate students in the humanities and social sciences, particularly in sociolinguistics, applied linguistics, intercultural communication, anthropology, and migration studies.
Migrant Workers’ Narratives of Return: Alienation and Identity Transformations (Routledge Studies in Sociolinguistics)
by Hans J. LadegaardDrawing on a corpus of 113 narratives told by migrant workers who have returned to their home country, Ladegaard details Indonesian and Filipina (domestic) migrant workers’ experiences of homecoming after years of work abroad, separated from their loved ones. The narratives deal with two major themes: 1) Migrant workers’ experiences in the diaspora, which for many, particularly Indonesian workers, were associated with abuse and exploitation leading to trauma; and 2) migrant workers’ experiences of coming home, which include both the happy reunion with the family but also concerns about not ‘fitting in’ and the need to reinvent themselves because they are not who they were when they left. This is particularly true for workers whose migratory journeys have failed and who have come back to their hometowns without any financial award. Chapters also explore the major difference between Filipina and Indonesian migrant workers’ overseas experiences. The Filipina returnees share mostly positive stories while the Indonesian returnees uncover mostly negative stories, further illuminating what may explain these diverse migratory experiences. Finally, the book discusses how research on disenfranchised groups like (domestic) migrant workers can be used for social and political action. An excellent text that will appeal to academics, teachers and postgraduate students in the humanities and social sciences, particularly in sociolinguistics, applied linguistics, intercultural communication, anthropology, and migration studies.
Temporalities in/of Crises in Anglophone Literatures (Routledge Studies in Contemporary Literature)
Literary works play a crucial role in modelling and conceptualising temporalities. This becomes particularly apparent in times of crises, which put conventionalised temporal patterns and routines under pressure. During crises, past, present, and future appear to collapse into each other and give way to temporal disjunction and rupture. Offering pluralised and context-sensitive approaches to temporalities in and of crises, this volume explores how literature’s engagement with crises suggests both the need for and possibility of rethinking ‘time’. The volume is committed to examining the affordances of specific genres and their potential in pointing beyond temporalities of crises to facilitate a sense of futurity. Individual essays are grounded in recent theories of temporality and literary form, which are related to novel advancements in ecocriticism, queer studies, affect theory, and postcolonial studies. The chapters cover a broad range of examples from different literary genres to reveal the knowledge of literature about temporalities in and of crises.
Linguistics for Singers: An Introduction
by Gregory CampLinguistics for Singers: An Introduction is a textbook and manual that provides singers with a foundation in linguistic features of four major singing languages—English, Italian, French, and German—and shows how these features can be used to inform vocal performance and interpretation. Going beyond the basics of lyric diction, a grounding in linguistics enables student musicians to understand language holistically and more fully comprehend the music they are learning. The comparative approach to four common languages allows readers to readily grasp similarities and apply principles across vocal repertoire. Beginning with the sounds of a language and gradually moving up through larger levels of linguistic structure, from words to full texts, the chapters illustrate concepts using real examples from art songs and opera. The clear explanations enable readers new to linguistics to connect these concepts with their own musical practice. Designed for flexible use in courses on language and singing, lyric diction, repertoire studies, and collaborative piano, this book provides a vital resource for singers, vocal instructors, and conductors.
Temporalities in/of Crises in Anglophone Literatures (Routledge Studies in Contemporary Literature)
by Sibylle Baumbach Birgit NeumannLiterary works play a crucial role in modelling and conceptualising temporalities. This becomes particularly apparent in times of crises, which put conventionalised temporal patterns and routines under pressure. During crises, past, present, and future appear to collapse into each other and give way to temporal disjunction and rupture. Offering pluralised and context-sensitive approaches to temporalities in and of crises, this volume explores how literature’s engagement with crises suggests both the need for and possibility of rethinking ‘time’. The volume is committed to examining the affordances of specific genres and their potential in pointing beyond temporalities of crises to facilitate a sense of futurity. Individual essays are grounded in recent theories of temporality and literary form, which are related to novel advancements in ecocriticism, queer studies, affect theory, and postcolonial studies. The chapters cover a broad range of examples from different literary genres to reveal the knowledge of literature about temporalities in and of crises.
Linguistics for Singers: An Introduction
by Gregory CampLinguistics for Singers: An Introduction is a textbook and manual that provides singers with a foundation in linguistic features of four major singing languages—English, Italian, French, and German—and shows how these features can be used to inform vocal performance and interpretation. Going beyond the basics of lyric diction, a grounding in linguistics enables student musicians to understand language holistically and more fully comprehend the music they are learning. The comparative approach to four common languages allows readers to readily grasp similarities and apply principles across vocal repertoire. Beginning with the sounds of a language and gradually moving up through larger levels of linguistic structure, from words to full texts, the chapters illustrate concepts using real examples from art songs and opera. The clear explanations enable readers new to linguistics to connect these concepts with their own musical practice. Designed for flexible use in courses on language and singing, lyric diction, repertoire studies, and collaborative piano, this book provides a vital resource for singers, vocal instructors, and conductors.
Environmental Justice in Early Victorian Literature (Routledge Studies in Environmental Justice)
by Adrian TaitThis innovative new book combines environmental justice scholarship with a material ecocriticism to explore the way in which early Victorian literature (1837–1860) responded to the growing problem of environmental injustice. As this book emphasises, environmental injustice – simply, the convergence of poverty and pollution – was not an isolated phenomenon, but a structural form of inequality; a product of industrial modernity’s radical reformation of British society, it particularly affected the working classes. As each chapter reveals in detail, this form of environmental inequality (or ‘classism’) drew sharply critical reactions from figures as diverse as Thomas Carlyle, Friedrich Engels, Charles Dickens, and John Ruskin, and from within the Chartist movement, as working-class writers themselves reacted to the hazardous realities of a divided society. But as this book also reveals, these writers recognised that a truly just society respects the needs of the nonhuman and takes account of the material world in all its own aliveness; even if only tentatively, they reached for a more inclusive, emergent form of justice that might address the social and ecological impacts of industrial modernity, an idea which is no less relevant today. This book represents an indispensable resource for scholars and students working in the fields of Victorian literature, environmental justice, and ecocriticism.
Environmental Justice in Early Victorian Literature (Routledge Studies in Environmental Justice)
by Adrian TaitThis innovative new book combines environmental justice scholarship with a material ecocriticism to explore the way in which early Victorian literature (1837–1860) responded to the growing problem of environmental injustice. As this book emphasises, environmental injustice – simply, the convergence of poverty and pollution – was not an isolated phenomenon, but a structural form of inequality; a product of industrial modernity’s radical reformation of British society, it particularly affected the working classes. As each chapter reveals in detail, this form of environmental inequality (or ‘classism’) drew sharply critical reactions from figures as diverse as Thomas Carlyle, Friedrich Engels, Charles Dickens, and John Ruskin, and from within the Chartist movement, as working-class writers themselves reacted to the hazardous realities of a divided society. But as this book also reveals, these writers recognised that a truly just society respects the needs of the nonhuman and takes account of the material world in all its own aliveness; even if only tentatively, they reached for a more inclusive, emergent form of justice that might address the social and ecological impacts of industrial modernity, an idea which is no less relevant today. This book represents an indispensable resource for scholars and students working in the fields of Victorian literature, environmental justice, and ecocriticism.
Contemporary Storytelling Performance: Female Artists on Practices, Platforms, Presences (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
by Stephe HarropThis book focuses on a rising generation of female storytellers, analysing their innovation in interdisciplinary collaboration, and their creation of new multimedia platforms for story-led performance. It draws on an unprecedented series of in-depth interviews with artists including Jo Blake, Xanthe Gresham-Knight, Mara Menzies, Clare Murphy, Debs Newbold, Rachel Rose Reid, Sarah Liisa Wilkinson, and Vanessa Woolf, while Sally Pomme Clayton’s reflections on her extraordinary four-decade career provide long-term context for these cutting-edge conversations. Blending ethnographic research and performance analysis, the book documents the working lives of professional storytelling artists. It sheds light on the practices, values, aspirations, and achievements of a generation actively re-defining storytelling as a contemporary performance practice, taking on topics from ecology and maternity to griefwork and neuroscience, while working collaboratively with diverse creative partners to generate new, inclusive presences for a traditionally-inspired artform. This book will be of great interest to students, scholars, and practitioners in drama, theatre, performance, creative writing, education, and media.
Scandal in Japan: Transgression, Performance and Ritual (Japan Anthropology Workshop Series)
by Igor PrusaThis book is an exploration of media scandals in contemporary Japanese society. Shedding new light on the study of scandal in Japan, the book offers a novel view of scandal as a specific social ritual which follows moral disturbances in Japanese society. Society and culture are analyzed largely in terms of social performances, while the focus is on how Japanese transgressors talk and act when explaining their scandals to the public. A detailed analysis of three case studies is provided: the drug scandal of the popular Japanese celebrity Sakai Noriko from 2009, the political donation scandal from 2009 centering the heavyweight politician Ozawa Ichirō, and the Olympus accounting fraud revealed by the British CEO Michael Woodford in 2011. This book will appeal to students and scholars of Japanese culture and society, anthropology, communication and media studies.
Contemporary Storytelling Performance: Female Artists on Practices, Platforms, Presences (Routledge Advances in Theatre & Performance Studies)
by Stephe HarropThis book focuses on a rising generation of female storytellers, analysing their innovation in interdisciplinary collaboration, and their creation of new multimedia platforms for story-led performance. It draws on an unprecedented series of in-depth interviews with artists including Jo Blake, Xanthe Gresham-Knight, Mara Menzies, Clare Murphy, Debs Newbold, Rachel Rose Reid, Sarah Liisa Wilkinson, and Vanessa Woolf, while Sally Pomme Clayton’s reflections on her extraordinary four-decade career provide long-term context for these cutting-edge conversations. Blending ethnographic research and performance analysis, the book documents the working lives of professional storytelling artists. It sheds light on the practices, values, aspirations, and achievements of a generation actively re-defining storytelling as a contemporary performance practice, taking on topics from ecology and maternity to griefwork and neuroscience, while working collaboratively with diverse creative partners to generate new, inclusive presences for a traditionally-inspired artform. This book will be of great interest to students, scholars, and practitioners in drama, theatre, performance, creative writing, education, and media.
Scandal in Japan: Transgression, Performance and Ritual (Japan Anthropology Workshop Series)
by Igor PrusaThis book is an exploration of media scandals in contemporary Japanese society. Shedding new light on the study of scandal in Japan, the book offers a novel view of scandal as a specific social ritual which follows moral disturbances in Japanese society. Society and culture are analyzed largely in terms of social performances, while the focus is on how Japanese transgressors talk and act when explaining their scandals to the public. A detailed analysis of three case studies is provided: the drug scandal of the popular Japanese celebrity Sakai Noriko from 2009, the political donation scandal from 2009 centering the heavyweight politician Ozawa Ichirō, and the Olympus accounting fraud revealed by the British CEO Michael Woodford in 2011. This book will appeal to students and scholars of Japanese culture and society, anthropology, communication and media studies.
Difficult Empathy and Rhetorical Encounters (Routledge Studies in Rhetoric and Communication)
by Eric LeakeDifficult Empathy takes up the question of empathy as fundamentally a rhetorical concern, focusing on the ways we encounter and understand one another in what we read and write, hear and say. The book centres around the argument that empathy as a rhetorical event occurs not simply in the minds of individuals but as a product of the rhetorical situations, practices, cultures, and values in which we engage. Rather than identifying empathy as a cure-all, or jettisoning the concept altogether, the author acknowledges empathy’s potential as well as its limitations by focusing on what makes empathy a hard and ultimately worthwhile practice. This nuanced and original study will interest scholars working at the intersection of rhetoric and composition with empathy, as well as those studying empathy in fields such as critical and cultural theory, politics, media analysis, social psychology, and the cognitive humanities.
Difficult Empathy and Rhetorical Encounters (Routledge Studies in Rhetoric and Communication)
by Eric LeakeDifficult Empathy takes up the question of empathy as fundamentally a rhetorical concern, focusing on the ways we encounter and understand one another in what we read and write, hear and say. The book centres around the argument that empathy as a rhetorical event occurs not simply in the minds of individuals but as a product of the rhetorical situations, practices, cultures, and values in which we engage. Rather than identifying empathy as a cure-all, or jettisoning the concept altogether, the author acknowledges empathy’s potential as well as its limitations by focusing on what makes empathy a hard and ultimately worthwhile practice. This nuanced and original study will interest scholars working at the intersection of rhetoric and composition with empathy, as well as those studying empathy in fields such as critical and cultural theory, politics, media analysis, social psychology, and the cognitive humanities.
Literary Journalism Goes Inside Prison: Just Sentences (Routledge Research in Journalism)
Literary Journalism Goes Inside Prison: Just Sentences opens up a new exploration of literary journalism – immersive, long-form journalism so beautifully written that it can stand as literature – in the first anthology to examine literary journalism and prison. In this book, a wide range of compelling subjects are considered. These include Nelson Mandela and other prisoners of apartheid; the made-in-prison podcast Ear Hustle; women’s experiences of life behind bars; Behrouz Boochani’s 2018 bestseller No Friend but the Mountains; George Orwell’s artful writing on incarceration; Pete Earley’s immersion into the largest prison in the United States, The Hot House; Arthur Koestler and the Spanish Civil War; Ted Conover’s year as a prison guard in Newjack: Guarding Sing Sing and (most originally) Bruce Springsteen’s execution narrative Nebraska. This volume will benefit anyone who writes, studies or teaches any form of narrative nonfiction. Eleven international scholars articulate what makes the work they are analysing so exceptional. At the same time, they offer insights on a diverse range of vital topics. These include journalism ethics, journalism and trauma, media history, cultural studies, criminology and social justice.
Literary Journalism Goes Inside Prison: Just Sentences (Routledge Research in Journalism)
by David Swick Richard Lance KeebleLiterary Journalism Goes Inside Prison: Just Sentences opens up a new exploration of literary journalism – immersive, long-form journalism so beautifully written that it can stand as literature – in the first anthology to examine literary journalism and prison. In this book, a wide range of compelling subjects are considered. These include Nelson Mandela and other prisoners of apartheid; the made-in-prison podcast Ear Hustle; women’s experiences of life behind bars; Behrouz Boochani’s 2018 bestseller No Friend but the Mountains; George Orwell’s artful writing on incarceration; Pete Earley’s immersion into the largest prison in the United States, The Hot House; Arthur Koestler and the Spanish Civil War; Ted Conover’s year as a prison guard in Newjack: Guarding Sing Sing and (most originally) Bruce Springsteen’s execution narrative Nebraska. This volume will benefit anyone who writes, studies or teaches any form of narrative nonfiction. Eleven international scholars articulate what makes the work they are analysing so exceptional. At the same time, they offer insights on a diverse range of vital topics. These include journalism ethics, journalism and trauma, media history, cultural studies, criminology and social justice.
Decolonizing Applied Linguistics Research in Latin America: Moving to a Multilingual Mindset (Routledge Studies in Language and Intercultural Communication)
This collection explores the critical decolonial practices of applied linguistics researchers from Latin America and the Latin American diaspora, shedding light on the processes of epistemological decolonization and moving from a monolingual to a multilingual stance. The volume brings together participants from an AILA 2021 symposium, in which researchers reflected on applied linguistics in Latin America, and on the ways in which it brought concerns around social justice, the legacy of coloniality, and the role of monolingual English in education to the fore. Each chapter is composed of four parts: an autobiographical section written both in Spanish or Portuguese and in English followed by a reflection on the epistemological differences between versions; a discussion in English of the research project; a critical reflection on the epistemic practices and critical pedagogies enacted in the project; and the author(s)’ understanding of the concept of decolonization and recommendations for further decolonizing the monolingual mindset of language teachers and learners. At once linguistic, epistemological, and political, the collection aims to diversify the concept of decoloniality itself and showcase other ways in which decolonial thought can be implemented in language education. This book will be of interest to scholars in applied linguistics, sociolinguistics, and language education.
Decolonizing Applied Linguistics Research in Latin America: Moving to a Multilingual Mindset (Routledge Studies in Language and Intercultural Communication)
by Harold Castañeda-Peña Paola Gamboa Claire KramschThis collection explores the critical decolonial practices of applied linguistics researchers from Latin America and the Latin American diaspora, shedding light on the processes of epistemological decolonization and moving from a monolingual to a multilingual stance. The volume brings together participants from an AILA 2021 symposium, in which researchers reflected on applied linguistics in Latin America, and on the ways in which it brought concerns around social justice, the legacy of coloniality, and the role of monolingual English in education to the fore. Each chapter is composed of four parts: an autobiographical section written both in Spanish or Portuguese and in English followed by a reflection on the epistemological differences between versions; a discussion in English of the research project; a critical reflection on the epistemic practices and critical pedagogies enacted in the project; and the author(s)’ understanding of the concept of decolonization and recommendations for further decolonizing the monolingual mindset of language teachers and learners. At once linguistic, epistemological, and political, the collection aims to diversify the concept of decoloniality itself and showcase other ways in which decolonial thought can be implemented in language education. This book will be of interest to scholars in applied linguistics, sociolinguistics, and language education.
The Works of Lin Yutang: Translation and Recognition (Routledge Studies in Chinese Translation)
by Yangyang LongThe Works of Lin Yutang is the first book to provide a comprehensive study of Lin Yutang’s translation theory and translated (and written) works in English as a whole, examined from the perspective of his pursuit of recognition of cultural equity between China and the English-speaking world. The arc of the book is Lin’s new method of translating China to the Anglophone world, which is crucial to rendering Chinese culture as an equal member of the modern world. This book identifies Lin’s legacy of translation and recognition as his acknowledgement of source and target cultural territories in translation, and at the same time, his questioning of perspectives that privilege the authority of either. This book will appeal to scholars and students in Translation Studies, World and Comparative Literature, Literary and Cultural Studies, and Chinese Studies. It can also be used as a reference work for practitioners in translation and creative writing.
Language Policy and the Future of Europe: A Conversation with Seán Ó Riain (Routledge Focus on Applied Linguistics)
by Alice Leal Seán Ó RiainThis volume offers an insider perspective on language policy in the EU, bringing together two key figures well acquainted with its development to reflect critically on the future of language policy and practices in post-Brexit Europe.Born out of Alice Leal’s English and Translation in the European Union, this volume features annotated interviews with Seán Ó Riain, newly appointed Multilingualism Officer by the Irish diplomatic service, whose decades of experience in key milestones in EU language policy offer a unique perspective on its development. Each chapter, bookended by a contextual introduction and a closing commentary by Leal, addresses such key questions as: How long can the EU keep linguistic and cultural spheres off the policy-making agenda? How has the ECRML impacted linguistic diversity in the region? How widespread is the dominance of English in EU institutions today and what impact does it have on EU multilingualism? Why is EU language policy not given the attention it warrants? What does the future of language policy hold in this post-Brexit era?Providing exclusive insights into EU language policy, this book will appeal to scholars in applied linguistics, translation studies, sociolinguistics, and political science, as well as stakeholders in language policy and planning.
The Works of Lin Yutang: Translation and Recognition (Routledge Studies in Chinese Translation)
by Yangyang LongThe Works of Lin Yutang is the first book to provide a comprehensive study of Lin Yutang’s translation theory and translated (and written) works in English as a whole, examined from the perspective of his pursuit of recognition of cultural equity between China and the English-speaking world. The arc of the book is Lin’s new method of translating China to the Anglophone world, which is crucial to rendering Chinese culture as an equal member of the modern world. This book identifies Lin’s legacy of translation and recognition as his acknowledgement of source and target cultural territories in translation, and at the same time, his questioning of perspectives that privilege the authority of either. This book will appeal to scholars and students in Translation Studies, World and Comparative Literature, Literary and Cultural Studies, and Chinese Studies. It can also be used as a reference work for practitioners in translation and creative writing.
Language Policy and the Future of Europe: A Conversation with Seán Ó Riain (Routledge Focus on Applied Linguistics)
by Alice Leal Seán Ó RiainThis volume offers an insider perspective on language policy in the EU, bringing together two key figures well acquainted with its development to reflect critically on the future of language policy and practices in post-Brexit Europe.Born out of Alice Leal’s English and Translation in the European Union, this volume features annotated interviews with Seán Ó Riain, newly appointed Multilingualism Officer by the Irish diplomatic service, whose decades of experience in key milestones in EU language policy offer a unique perspective on its development. Each chapter, bookended by a contextual introduction and a closing commentary by Leal, addresses such key questions as: How long can the EU keep linguistic and cultural spheres off the policy-making agenda? How has the ECRML impacted linguistic diversity in the region? How widespread is the dominance of English in EU institutions today and what impact does it have on EU multilingualism? Why is EU language policy not given the attention it warrants? What does the future of language policy hold in this post-Brexit era?Providing exclusive insights into EU language policy, this book will appeal to scholars in applied linguistics, translation studies, sociolinguistics, and political science, as well as stakeholders in language policy and planning.
Dystopia in Arabic Speculative Fiction: A Poetics of Distress (Routledge Studies in Speculative Fiction)
by Wessam ElmeligiDystopia in Arabic Speculative Fiction: A Poetics of Distress unpacks the nuanced Arabic contribution to speculative fiction. Part of a larger project by Elmeligi to formulate a poetics of literary theory to read Arabic literature, this book examines Arabic dystopian fiction from the lens of social causes of psychological distress. The selected novels combine works by authors already established in studies by Western scholars and many that have not been translated before or have not received enough scholarly attention, yet. The novels represent an array of Arab countries, including Algerian, Egyptian, Jordanian, Kuwaiti, Mauritanian, Syrian, and Tunisian authors. It also highlights the contribution of women authors to Arabic speculative fiction. This book enriches the conversation about what is quite possibly a significant speculative fiction turn in the Arabic novel, as well as provides a new theoretical approach to read such complex and innovative literature.
Dystopia in Arabic Speculative Fiction: A Poetics of Distress (Routledge Studies in Speculative Fiction)
by Wessam ElmeligiDystopia in Arabic Speculative Fiction: A Poetics of Distress unpacks the nuanced Arabic contribution to speculative fiction. Part of a larger project by Elmeligi to formulate a poetics of literary theory to read Arabic literature, this book examines Arabic dystopian fiction from the lens of social causes of psychological distress. The selected novels combine works by authors already established in studies by Western scholars and many that have not been translated before or have not received enough scholarly attention, yet. The novels represent an array of Arab countries, including Algerian, Egyptian, Jordanian, Kuwaiti, Mauritanian, Syrian, and Tunisian authors. It also highlights the contribution of women authors to Arabic speculative fiction. This book enriches the conversation about what is quite possibly a significant speculative fiction turn in the Arabic novel, as well as provides a new theoretical approach to read such complex and innovative literature.
A History of Cyber Literary Criticism in China
by Ouyang YouquanThis is the first scholarly attempt to write a history of cyber literary criticism in China. The author uses the Internet as the departure point, literature as the horizontal axis, and criticism as the vertical axis, to draw a detailed trajectory of the development of cyber literary criticism in China.The book comprises two parts. The first part focuses on the representation of historical facts about cyber literary criticism, covering five topics: the evolution of cyber literary criticism in the context of the new media; major types of cyber literary critics and their criticism; academic achievements in cyber literary studies; the form, contents, and rhetorical expressions of so-called netizens’ critical commentaries; and important events in the history of cyber literary criticism. The second part discusses the historical changes in literary criticism as responses to cyber literature, covering another five topics: the conceptual transformation in literary criticism of the Internet era; the establishment of evaluation criteria for cyber literature; changes in the function of cyber literary criticism; changes in the constitution of cyber literary critics; and the impact of cyber literary criticism. This book will be an essential read to students and scholars of East Asian Studies, literary criticism, and those who are interested in cyber literature in general.