- Table View
- List View
The Divine Comedy of Dante Alighieri: Volume 3: Paradiso
by Dante AlighieriThis first volume of Robert Durling's new translation of The Divine Comedy brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and humor. Remarkably true to both the letter and spirit of this central work of Western literature, Durling's is a prose translation (the first to appear in twenty-five years), and is thus free of the exigencies of meter and rhyme that hamper recent verse translations. As Durling notes, "the closely literal style is a conscious effort to convey in part the nature of Dante's Italian, notoriously craggy and difficult even for Italians." Rigorously accurate as to meaning, it is both clear and supple, while preserving to an unparalleled degree the order and emphases of Dante's complex syntax. The Durling-Martinez Inferno is also user-friendly. The Italian text, newly edited, is printed on each verso page; the English mirrors it in such a way that readers can easily find themselves in relation to the original terza rima. Designed with the first-time reader of Dante in mind, the volume includes comprehensive notes and textual commentary by Martinez and Durling: both are life-long students of Dante and other medieval writers (their Purgatorio and Paradiso will appear next year). Their introduction is a small masterpiece of its kind in presenting lucidly and concisely the historical and conceptual background of the poem. Sixteen short essays are provided that offer new inquiry into such topics as the autobiographical nature of the poem, Dante's views on homosexuality, and the recurrent, problematic body analogy (Hell has a structure parallel to that of the human body). The extensive notes, containing much new material, explain the historical, literary, and doctrinal references, present what is known about the damned souls Dante meets --from the lovers who spend eternity in the whirlwind of their passion, to Count Ugolino, who perpetually gnaws at his enemy's skull--disentangle the vexed party politics of Guelfs and Ghibellines, illuminate difficult and disputed passages, and shed light on some of Dante's unresolved conflicts. Robert Turner's illustrations include detailed maps of Italy and several of its regions, clearly labeled diagrams of the cosmos and the structure of Hell, and eight line drawings illustrating objects and places mentioned in the poem. With its exceptionally high standard of typography and design, the Durling-Martinez Inferno offers readers a solid cornerstone for any home library. It will set the standard for years to come.
The Divine Comedy of Dante Alighieri
by Dante AlighieriThis first volume of Robert Durling's new translation of The Divine Comedy brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and humor. Remarkably true to both the letter and spirit of this central work of Western literature, Durling's is a prose translation (the first to appear in twenty-five years), and is thus free of the exigencies of meter and rhyme that hamper recent verse translations. As Durling notes, "the closely literal style is a conscious effort to convey in part the nature of Dante's Italian, notoriously craggy and difficult even for Italians." Rigorously accurate as to meaning, it is both clear and supple, while preserving to an unparalleled degree the order and emphases of Dante's complex syntax. The Durling-Martinez Inferno is also user-friendly. The Italian text, newly edited, is printed on each verso page; the English mirrors it in such a way that readers can easily find themselves in relation to the original terza rima. Designed with the first-time reader of Dante in mind, the volume includes comprehensive notes and textual commentary by Martinez and Durling: both are life-long students of Dante and other medieval writers (their Purgatorio and Paradiso will appear next year). Their introduction is a small masterpiece of its kind in presenting lucidly and concisely the historical and conceptual background of the poem. Sixteen short essays are provided that offer new inquiry into such topics as the autobiographical nature of the poem, Dante's views on homosexuality, and the recurrent, problematic body analogy (Hell has a structure parallel to that of the human body). The extensive notes, containing much new material, explain the historical, literary, and doctrinal references, present what is known about the damned souls Dante meets --from the lovers who spend eternity in the whirlwind of their passion, to Count Ugolino, who perpetually gnaws at his enemy's skull--disentangle the vexed party politics of Guelfs and Ghibellines, illuminate difficult and disputed passages, and shed light on some of Dante's unresolved conflicts. Robert Turner's illustrations include detailed maps of Italy and several of its regions, clearly labeled diagrams of the cosmos and the structure of Hell, and eight line drawings illustrating objects and places mentioned in the poem. With its exceptionally high standard of typography and design, the Durling-Martinez Inferno offers readers a solid cornerstone for any home library. It will set the standard for years to come.
Dante's Rime (PDF)
by Dante Patrick S. DiehlSpanning the years from the early 1280s until about 1308, this collection of poems contains Dante's juvenilia as well as his more mature work prior to the Divine Comedy. Patrick Diehl's translation offers in a single volume the bulk of Dante's shorter poetry. The collection, omitting only those poems Dante incorporated into the Vila nuova, contains several masterpieces of medieval poetry and gives us a fascinating look at the poet's development.Originally published in 1979.The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Inferno: Poema - Primary Source Edition (Divine Comedy Ser. #1)
by Dante Robin KirkpatrickDiscover Dante's original Inferno in this modern and acclaimed Penguin translation. Describing Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, Inferno depicts a cruel underworld in which desperate figures are condemned to eternal damnation for committing one or more of seven deadly sins. As he descends through nine concentric circles of increasingly agonising torture, Dante encounters many doomed souls before he is finally ready to meet the ultimate evil in the heart of Hell: Satan himself.This new edition of Inferno includes explanatory notes and an illustration of Dante's plan of hell. Robin Kirkpatrick's masterful translation is also available in a bilingual Penguin edition, with the original Italian on facing pages, and in a complete edition of The Divine Comedy with an introduction and other editorial materials. Dante Alighieri was born in 1265. He studied at the university of Bologna, married at the age of twenty and had four children. His first major work was La Vita Nuova (1292), a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life who had died two years earlier. In 1302, Dante's political activism resulted in his being exiled from Florence. After years of wandering, he settled in Ravenna and in about 1307 began writing The Divine Comedy. Dante died in 1321.Robin Kirkpatrick is a poet and widely-published Dante scholar. He has taught courses on Dante's Divine Comedy in Hong Kong, Dublin and Cambridge, where is Fellow of Robinson College and Professor of Italian and English Literatures.'The perfect balance of tightness and colloquialism...likely to be the best modern version of Dante' - Bernard O'Donoghue
Inferno: The Divine Comedy I (Divine Comedy Ser. #Vol. 1)
by Dante Robin KirkpatrickDescribing Dante's descent into Hell midway through his life with Virgil as a guide, Inferno depicts a cruel underworld in which desperate figures are condemned to eternal damnation for committing one or more of seven deadly sins. As he descends through nine concentric circles of increasingly agonising torture, Dante encounters doomed souls including the pagan Aeneas, the liar Odysseus, the suicide Cleopatra, and his own political enemies, damned for their deceit. Led by leering demons, the poet must ultimately journey with Virgil to the deepest level of all. For it is only by encountering Satan, in the heart of Hell, that he can truly understand the tragedy of sin.
Purgatorio: Purgatorio (The\divine Comedy Ser. #2)
by Dante Robin KirkpatrickIn Purgatorio Dante, having described his journey into Hell, narrates his ascent of Mount Purgatory with Virgil, as he encounters penitents who toil through physical agonies, starvation and flames to assuage their earthly vices. Only by learning from them can he achieve his final enlightened transition to the lost Earthly Paradise at the mountain’s summit, where he meets his dead love, Beatrice, and prepares to ascend to Heaven. Depicting a realm of intense sensation and physical experience, Dante’s poem transformed the traditional Christian idea of Purgatory by showing how the free will of the aspiring soul could change wordly perversions into perfection. It is a brilliantly nuanced and moving allegory of human possibility, hope and redemption.
Azul
by Rubén DaríoEl poeta nicaragüense fue, sin duda alguna, uno de los poetas hispanoamericanos que más decididamente cambió el rumbo de las letras hispánicas. Publicó sus primeros versos a los once años, y a finales del siglo XIX, ya consagrado, publicó "Azul", obra con la que se inició «oficialmente» el Modernismo Hispanoamericano.
A River Dies of Thirst: (Diaries)
by Mahmoud DarwishMahmoud Darwish was one of the most acclaimed contemporary poets in the Arab world, and is often cited as the poetic voice of the Palestinian people. During the tumultuous summer of 2006, as Israel attacked Gaza and Lebanon, Darwish was in Ramallah. He recorded his observations and feelings in writing, included in A River Dies of Thirst, some of his last work. In this collection, Darwish writes of love, loss, and the pain of exile in bittersweet poems and diary entries leavened with hope and joy. 'Darwish has given expression to his people's ordinary longings and desires.' The New York Times 'Darwish did as much as anyone to forge a Palestinian national consciousness.' Guardian
Chaucer and his English Contemporaries: Prologue and Tale in The Canterbury Tales
by Tony DavenportModern ways of presenting Chaucer have often made his work seem 'normal' so that The Canterbury Tales and its much-studied General Prologue are seen as archetypes of narrative and prologue. Tony Davenport argues that study of Chaucer's major work alongside contemporary English poems reveals the odd and extreme aspects of Chaucer's writing as well as the daring and experimental qualities in his work. The focus of the book is on strategies of narrative and discourse, but also includes discussion of other much-studied Middle English poems.
Auden (Vintage Lives #1)
by Richard Davenport-HinesAuden's dedication as a writer was matched only by his commitment to challenging the received view of political and personal life. The definitive biography goes beyond a study of the great poet to create a vibrant and masterful commentary on Auden's work, ideas and life within the context of the wars, ideologies, spiritual quests and sexual attitudes of this century.
Cars Cars Cars!: Find Your Favourite (50 Vehicles To Follow And Count Ser. #2)
by Donna DavidFast cars, slow cars, ready steady go cars . . . which do you like best? Follow fifty colourful cars as they race along the road – up, down, around and back again! Can you find your favourite?Full of spotting and counting fun, with different cars to follow on each page and an exciting fold-out race at the end, this rhyming preschool picture book from Donna David and Nina Pirhonen has been specially developed to encourage pre-reading skills and expand language and vocabulary. With a super-shiny foil cover and fun read-aloud text, Cars Cars Cars! is perfect for any transport-obsessed toddler!Part of a preschool series from Macmillan Children's Books, Cars Cars Cars! is the follow-up to Trains Trains Trains! and includes reading tips for parents and carers at the back of the book.
Farmer Llama
by Donna DavidA laugh-out-loud funny, rhyming picture book created by Donna David and Fred Blunt. Starring the irresistible Farmer Llama!Alarm-a-Llama bolts awake and bashes his poor head.Pyjama-Llama rubs his eyes and climbs out of his bed.Banana-Llama grabs some food. He's ready for the day!Farmer-Llama starts his truck and heads out to collect hay.Join the loveable, accident-prone Farmer Llama for a hilarious farmyard adventure. Complete with pesky cows who just won't get out of Farmer Llama's way . . .With bright, bold artwork and a brilliantly funny story, this is the perfect read-aloud treat. With a simple phonics-based text, just right for developing early reading skills.
Planes Planes Planes!: Find Your Favourite (50 to Follow and Count #3)
by Donna DavidLong planes, short planes, stuck at the airport planes . . . which do you like best? Follow fifty colourful planes as they race through the air – soaring, swooping and loop-the-looping! Can you find your favourite?Full of spotting and counting fun, with different planes to follow on each page and an exciting fold-out race at the end, this rhyming preschool picture book from Donna David and Nina Pirhonen has been specially developed to encourage pre-reading skills and expand language and vocabulary. With a super-shiny foil cover and fun read-aloud text, Planes Planes Planes! is perfect for any transport-obsessed toddler!Part of a preschool series from Macmillan Children's Books, Planes Planes Planes! includes reading tips for parents and carers at the back of the book. Fans of this book will love the others in the series: Trains Trains Trains! and Cars Cars Cars!
Trains Trains Trains!: Find Your Favourite (50 to Follow and Count)
by Donna DavidBig trains, small trains, short trains, long trains . . . which do you like best? Follow fifty colourful trains as they whizz along tracks and through tunnels – up, down, around and back again! Can you find your favourite?Full of spotting and counting fun, with five trains to find on each page and an exciting fold-out race at the end, this rhyming preschool picture book from Donna David and Nina Pirhonen has been specially developed to encourage pre-reading skills and expand language and vocabulary.With a super-shiny foil cover and fun read-aloud text, Trains Trains Trains! is just the ticket for any transport-obsessed toddler!
Trucks Trucks Trucks!: Find Your Favourite (50 to Follow and Count)
by Donna DavidMighty trucks, monster trucks . . . which do you like best? Follow fifty colourful trucks as they race along the road – up, down, around and back again! Can you find your favourite?Full of spotting and counting fun, with different trucks to follow on each page and an exciting race at the end, this rhyming preschool board book from Donna David and Nina Pirhonen has been specially developed to encourage pre-reading skills and expand language and vocabulary. With a fun read-aloud text, Trucks Trucks Trucks! is perfect for any transport-obsessed toddler!Part of a preschool series from Macmillan Children's Books, Trucks Trucks Trucks! includes reading tips for parents and carers at the back of the book. Fans of this book will love the others in the series: Trains Trains Trains!, Cars Cars Cars! and Planes Planes Planes!
Female Heroism in the Pastoral (Gender and Genre in Literature)
by Gail DavidThe past decade has given us explorations of such forms as the Bildungsroman, the Kunstleroman, the utopian and Gothic novel as women have written them; studies are even now emerging of the female-authored elegy, sonnet sequence and other pure and mixed poetic modes. Women’s work in non-fiction prose and in the dramatic genres is being resurrected and reassessed. At the same time, feminist critics continue to deconstruct women as signs in patriarchal literary forms, explaining the effect of male gender on structures of signification, the narrative and stylistic codes of genre. This series welcomes such studies, encouraging as well accounts of sexuality and textual inheritance, the influence of female authorship on the evolution of a genre or the creation of a new genre, and challenges to genre theory from a gender perspective.
Female Heroism in the Pastoral (Gender and Genre in Literature #Vol. 2)
by Gail DavidThe past decade has given us explorations of such forms as the Bildungsroman, the Kunstleroman, the utopian and Gothic novel as women have written them; studies are even now emerging of the female-authored elegy, sonnet sequence and other pure and mixed poetic modes. Women’s work in non-fiction prose and in the dramatic genres is being resurrected and reassessed. At the same time, feminist critics continue to deconstruct women as signs in patriarchal literary forms, explaining the effect of male gender on structures of signification, the narrative and stylistic codes of genre. This series welcomes such studies, encouraging as well accounts of sexuality and textual inheritance, the influence of female authorship on the evolution of a genre or the creation of a new genre, and challenges to genre theory from a gender perspective.
Virgil in the Renaissance (PDF)
by David Scott Wilson-OkamuraThe disciplines of classical scholarship were established in their modern form between 1300 and 1600, and Virgil was a test case for many of them. This book is concerned with what became of Virgil in this period, how he was understood, and how his poems were recycled. What did readers assume about Virgil in the long decades between Dante and Sidney, Petrarch and Spenser, Boccaccio and Ariosto? Which commentators had the most influence? What story, if any, was Virgil’s Eclogues supposed to tell? What was the status of his Georgics? Which parts of his epic attracted the most imitators? Building on specialized scholarship of the last hundred years, this book provides a panoramic synthesis of what scholars and poets from across Europe believed they could know about Virgil’s life and poetry.
The Romantic Cult of Shakespeare: Literary Reception in Anthropological Perspective (Romanticism in Perspective:Texts, Cultures, Histories)
by P. DavidhaziFocusing on England, Hungary and on some other European countries, the book explores the latent religious patterns in the appropriation of Shakespeare from the 1769 Stratford Jubilee to the tercentenary of Shakespeare's birth in 1864. It shows how the Shakespeare cult used quasi-religious (verbal and ritual) means of reverence, how it made use of some romantic notions, and how the ensuing quasi-transcendental authority was utilized for political purposes. The book suggests a theoretical framework and a comprehensive anthropological context for the interpretation of literature.
T. S. Eliot (Longman Critical Readers)
by Harriet DavidsonOne of the most influential poets of the twentieth century, T. S. Eliot is generally regarded as a leading exponent of the literary movement which came to be known as Modernism. In this volume, Harriet Davidson collects key recent essays by such internationally renowned critics as Terry Eagleton, Sandra Gilbert, Jacqueline Rose, Jeffrey Perl, Christine Froula, Maud Ellmann, and Michael North, placing Eliot's work centrally in the context of postmodern critical theory.Eliot's writing is often perceived as incompatible with or resistant to new theoretical approaches, but this volume demonstrates the continuity between Eliot's own theoretical writings and contemporary theory, and illuminates his poetry with imaginative readings from deconstructive, Marxist, psychoanalytic, and feminist perspectives. Headnotes to the essays and a bibliography which lists other informative readings make this book an invaluable guide to all students of twentieth-century poetry, and to scholars interested in the relationship between critical and creative writing.
T. S. Eliot (Longman Critical Readers)
by Harriet DavidsonOne of the most influential poets of the twentieth century, T. S. Eliot is generally regarded as a leading exponent of the literary movement which came to be known as Modernism. In this volume, Harriet Davidson collects key recent essays by such internationally renowned critics as Terry Eagleton, Sandra Gilbert, Jacqueline Rose, Jeffrey Perl, Christine Froula, Maud Ellmann, and Michael North, placing Eliot's work centrally in the context of postmodern critical theory.Eliot's writing is often perceived as incompatible with or resistant to new theoretical approaches, but this volume demonstrates the continuity between Eliot's own theoretical writings and contemporary theory, and illuminates his poetry with imaginative readings from deconstructive, Marxist, psychoanalytic, and feminist perspectives. Headnotes to the essays and a bibliography which lists other informative readings make this book an invaluable guide to all students of twentieth-century poetry, and to scholars interested in the relationship between critical and creative writing.
Ideas of Space in Contemporary Poetry
by Ian DavidsonThis book draws out connections between ideas of space in cultural and social theory and developments in contemporary poetry. Studying the works of poets from the UK and USA we explore relationships between the texts, ideas of globalization and issues of nationality, identity, language and geography.
Collected Poems (Phoenix Poets)
by Donald DavieDonald Davie's poems are here arranged chronologically from the 1950s to the beginning of the 1990s. Taken together, the poems display that reverence for the distinctive qualities of the English language which has earned him a name as one of Britain's finest living poets. "Davie's voice—judgemental, ironic, epigrammatic, humorous, self-lacerating—speaks always with reference to an unhuman perpendicular standard that itself goes unquestioned. It is not a standard of Beauty or Truth; Davie is a poet of the third member of the Platonic triad, Justice."—Helen Vendler, The New Yorker "[Davie's poems] are on the quiet side, often casual and musing in mood and tone; determined to resist large gestures of assent or denial. . .Donald Davie may just be the best English poet-critic of our time."—William Pritchard, The New Republic "Donald Davie's Collected Poems does more than mark the culmination of one of the most distinguished careers in post-war British poetry; it is the autobiographical journey of a living poet at the height of his creative powers and the mastery of his craft. Davie is considered the most important and valuable contemporary link between poetry in England and America."—Sarah E. McNeil, Little Rock Free Press
John Burnside: Contemporary Critical Perspectives (Contemporary Critical Perspectives)
by Ben DaviesCelebrated as a poet, novelist and non-fiction writer, and the winner of numerous major literary prizes including the Whitbread Poetry Prize, the T.S. Eliot Prize and the James Tait Black Memorial Prize, John Burnside is one of Britain's leading contemporary writers. John Burnside: Contemporary Critical Perspectives brings together leading scholars of contemporary literature to guide readers through the full range of the author's writings, from his fiction and poetry to his autobiographical and nature writing, exploring texts such as The Dumb House, The Light Trap, A Lie about My Father, Glister and Black Cat Bone. The book examines the major themes of Burnside's work, including the environment and the natural world, hauntings and dwelling, and his intertextual engagement with philosophy, music and the visual arts. Featuring a timeline of Burnside's life, an interview with the writer himself and a detailed list of further reading, this is the first authoritative guide to this major contemporary writer.